And yep, I layered something on top of this beauty.
Et oui, j'ai mis autre chose par-dessus ce joyau.
If you think it means your water just broke, then yep.
Si tu penses que tu as perdu les eaux, alors oui.
Mental checklist time? yep, got everything.
Temps mental de liste de contrôle ? ouais, obtenu tout.
That's for the paved area, yep.
C'est pour la zone pavée, ouais.
Okay, yep. I know what this is about.
D'accord, ouaip. Je sais pourquoi tu me dis ça.
Okay, yep. That's pretty much my worst nightmare.
OK ouaip. C'est plus joli que mon pire cauchemar.
Why don't you keep... yep, you made the right choice.
Pourquoi tu continue pas... Ouais, t'as fais le bon choix.
Er, yep, we're back this year for another six weeks.
Oui, cette année on revient pour six semaines supplémentaires.
She breaks into... yep, time to go.
Elle s'introduit dans... Ouais, je dois y aller.
Uh yep, failure to signal will be counted.
Euh oui, le non-signalement sera compté.
While you're on remand, yep.
Pendant que vous êtes en détention provisoire, oui.
Uh, yep, definitely felt it.
Ouais, je l'ai vraiment sentie.
And this was on him? yep.
Et c'était sur lui? - Ouais.