Examples with "yet... if they" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Laissons-lui le soin de tirer les conclusions... si elle y parvient.
It wouldn't work... if they didn't love each other.
Ça n'aurait pas marché - s'ils ne s'aimaient pas.
I wonder... if they'll help us out.
Je me demande s'ils voudront nous aider.
But... if they were scratched you would notice immediately.
Mais tu te serais vite rendu compte si elles avaient été éraflées.
I know, I know... if they stay on their medication.
Je sais... s'ils s'en tiennent à leurs traitements.
Martouf... if they come for you...
Martouf, s'ils viennent te chercher...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.