This research project focuses on improving the yielding of sustainable farming practices.
Ce projet de recherche se concentre sur l'amélioration du rendement des pratiques agricoles durables.
The yielding per hectare has risen dramatically thanks to advanced agricultural techniques.
Le rendement par hectare a considérablement augmenté grâce aux techniques agricoles avancées.
The yielding of organic produce often fetches better prices at the market.
La production de produits biologiques obtient souvent de meilleurs prix sur le marché.
A heavy yielding strains with a distinctive fruity flavour and aroma.
Variété à forts rendements avec une saveur et un arôme fruités relevés.
Medium yielding variety; wide adaptability as first early tablestock.
Variété à rendement moyen; grande adaptabilité en tant que primeurs.
This variety has a good yielding and a high quality.
Cette variété a un bon rendement et une haute qualité.
The strategy was effective in its own right, yielding positive results.
La stratégie était efficace en elle-même, produisant des résultats positifs.
They agreed to take down the marketing push that wasn't yielding results.
Ils ont convenu d'abandonner la campagne marketing qui ne donnait pas de résultats.
The yielding snow underfoot made each step feel soft and gentle.
La neige souple sous les pieds rendait chaque pas doux et agréable.
The yielding metal was perfect for creating intricate designs and patterns.
Le métal malléable était parfait pour créer des motifs et des designs complexes.
This company prides itself on yielding innovative solutions to tough problems.
Cette entreprise se targue de proposer des solutions innovantes à des problèmes complexes.
This seemingly fertile soil has nevertheless been yielding completely fruitless trees for years.
Cette terre apparemment fertile produit pourtant des arbres totalement infructueux depuis des années.
The company's marketing efforts are yielding diminishing returns in this saturated market.
Les efforts marketing de l'entreprise produisent des rendements décroissants sur ce marché saturé.