Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

you... when

Vertaling van "you... when" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.

Quand

alors que

When you... when you fix it, I think I know what memory I'd like to use.

Quand elle sera réparée, je sais quel souvenir j'utiliserai.

and I've already told you... when I talked to Gene, he'd already changed into his gym clothing.

Quand je lui ai parlé, il portait déjà son survêtement.

so you thought you had to eat two pieces to prove to me that you loved it when you... when you just... you didn't.

donc tu pensais que tu devais manger deux parts pour me prouver que tu l'aimais alors que tu n'aimes pas.

And? - Why should I put it down for you... when you don't have the decency to put it up for me?

Et alors? - Pourquoi la rabaisser alors que tu la relèves pas pour moi?

It was marvellous the way he warmed up to you... when you were talking about the old days.

C'était formidable de le voir s'animer quand vous parliez du bon vieux temps.

Okay. Anyway, it's nice having your loved ones with you... when you're walking the last mile.

Non. De toute façon, il est bon d'être entouré de ses êtres chers quand on se rend à l'abattoir.

I THINK I SPEAK FOR EVERYBODY WHO LOVES YOU... WHEN I SAY THANK YOU FOR WATCHING OVER US.

Je crois parler au nom de tous tes proches quand je te remercie de veiller sur nous.

I need to speak to you... when you two are finished.

Il faut que je te parle quand vous aurez fini.

I said I will speak with you... when you are well.

J'ai dit que je vous parlerai quand vous serez remise.

I'm not afraid to tell you... when I'm sober.

Et je n'ai pas peur de te le dire quand je suis sobre.

I was... I was trying to find you... when I fell.

J'étais... j'essayais de vous trouver... quand je suis tombée.

You know, when you... when you just stopped writing, I...

Tu sais... quand tu as arrêté d'écrire, j'ai...

So where were you... when this car hit you?

Où étiez-vous quand la voiture vous a renversé ?

Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor you... when in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag

overtaken

pass the buck

Afbeelding van de dag

Ontdek het woord

chisel

Publiciteit

Meer functies met onze gratis app

Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes

Suggesties

when you arrive +10k

when you get back +10k

when you think about it +10k

when you get there +10k

when you grow up 7920

ready when you are 5290

when you were a child 4120

when were you born 520

Resultaten: 89. Exact: 89. Verstreken tijd: 303 ms.