With the ninth legion at your command, we can crush this enemy.
Avec la neuvième sous vos ordres, nous pouvons vaincre.
As I said, the fleet is at your command.
We are ready to activate the artefact at your command.
Available on request and without any additional cost for your command.
Disponible sur simple demande et sans aucun surcoût pour votre commande.
Tell your command immediately around the area that you feel contaminated.
As of this moment, soldier, you are relieved of your command.
But you do have a potent weapon at your command - the telephone.
Mais vous avez une arme efficace à votre commande - le téléphone.
And it can delete it, permanently, at your command.
Et il peut les effacer, définitivement, à votre commande.
You will have the confirmation of your command in a few seconds.
Vous aurez la confirmation de votre commande en quelques secondes.
Thus do we dedicate ourselves to your service... and your command.
Nous sommes là pour vous servir et obéir à vos ordres.
Scientists, military and other services will be at your command.
Les scientifiques, les militaires et les autres services seront à votre commande.
Preparing to jump to emergency stand-by coordinates on your command.
Parés à sauter à la position d'urgence à vos ordres.
The camera plays a tone when it recognizes your command.
La caméra émet une tonalité lorsqu'elle reconnaît votre commande.