Examples with "yourself encoding" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you ever find yourself encoding text in an image asset, stop and reconsider.
Si vous devez encoder du texte dans une image, réfléchissez-y à deux fois.
Andere resultaten
When your application is using a different encoding than PHP itself then you should set an encoding yourself.
Si votre application utilise un encodage différent de celui de PHP, vous devrez alors le préciser.
You can use alternate encodings, but you must use the ReadByte or Write method and perform the encoding yourself. Example
Vous pouvez utiliser d'autres encodages, mais vous devez utiliser le ReadByte ou Write (méthode) et exécuter l'encodage vous-même.
If you're constructing a URL manually (i.e., not using the reverse() function), you'll need to take care of the encoding yourself.
Si vous construisez une URL manuellement (c'est-à-dire sans utiliser la fonction reverse()), vous devrez vous charger vous-même du codage.
Manage by yourself the size and the quality of your videos in SD or HD and customize your encoding options.
Gérez vous-même la taille et la qualité de vos vidéos en SD ou HD et personnalisez vos options d'encodage.
For most file transfers it is not necessary to encode the files yourself, for example when you send files via E-mail your E-mail client will perform any necessary encoding for you.
Pour la plupart des transferts de fichiers, il n'est pas nécessaire de coder les fichiers vous-même, par exemple lorsque vous envoyez des fichiers par courrier électronique, votre programme de messagerie client effectue automatiquement le codage nécessaire.
This will allow you to verify your encodings more easily by yourself, or through an accountant (in case of doubt we will always advise you to consult a professional).
Ceci vous permettra de vérifier plus facilement vos encodages par vous-même, ou par le biais d'un comptable (en cas de doute nous vous conseillerons toujours de consulter un professionnel).
Immerse yourself in the action of your favorite game with Dolby 5.1 and 7.1 Surround Sound decoding and Dolby Headphone encoding.
Plongez au cœur de l'action de votre jeu favori avec le Son Dolby 5.1 et 7.1 Surround décodant et des écouteurs Dolby.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.