A Peer Review meeting was convened to deliberate on, assess and endorse the zero draft report.
Une réunion d'examen par les pairs a également été organisée pour délibérer et évaluer et approuver l'avant-projet de rapport.
IRAD put together the information gathered from the various agencies into a zero draft report, circulated it in an intermediary feedback process to allow partners to see the first draft report and make additional inputs.
L'IRAD a rassemblé les informations collectées auprès des divers services pour constituer un avant-projet de rapport, qu'elle a diffusé dans le cadre d'un processus intermédiaire de retour d'information pour que les partenaires puissent en prendre connaissance et y apporter des éléments supplémentaires.
Responses to newspaper publications were also integrated into the zero draft report.
Les réponses aux publications dans les journaux ont aussi été intégrées à l'avant-projet.
He added that the zero draft report would serve as a first estimate of costs and efficiencies and as a template for information needed for more accurate estimates.
Il a ajouté que l'avant-projet de l'étude servirait à établir une première estimation des coûts et de l'efficacité et servirait en outre de modèle pour les informations nécessaires à des estimations plus précises.
He commended the proposal to develop a zero draft report and, echoed by another representative, the pursuit of transparency through information exchange via the UNEP Chemicals website.
Il s'est félicité de la proposition tendant à élaborer un avant-projet d'étude et, appuyé par un autre représentant, il s'est félicité aussi du souci de transparence grâce à l'échange d'informations via le site Internet du Service Substances chimiques de la DTIE.
The zero draft report of the Open Working Group on the SDG is expected in March and a final report mid-year.
Le document de base de négociation du Groupe de travail ouvert sur les ODD est attendu pour mars et un rapport final devrait être présenté au milieu de l'année.
CFS Evaluation: zero draft report out, upcoming meeting on 17 February Other CSM Activities
The Zero Draft report of 4 March 2010 was directly sent to the above mentioned countries and made available publically for review on UNEP's website.
L'avant-projet du 4 mars 2010 a été directement envoyé aux pays susmentionnés et mis à la disposition du public pour examen sur le site Internet du PNUE.
Preliminary CSM Comments on the HLPE Zero Draft Report on "Sustainable Agricultural Development for Food Security and Nutrition, including the Role of Livestock"
Observations préliminaires du MSC sur l'avant-projet du Rapport traitant du « Développement agricole durable propice à la sécurité alimentaire et à la nutrition, y compris le rôle de l'élevage »