With the elements just so raw and real, you have to zero in in these conditions.
Avec des éléments aussi déchaînés, il faut se concentrer dans ces conditions.
The scandal pushed transparency down to ground zero in that institution.
Le scandale a mis la transparence au degré zéro dans cette institution.
A real number can be positive, negative, or zero in value.
Un nombre réel peut être positif, négatif ou égal à zéro.
His dismissal left him at ground zero in his professional career.
Son licenciement l'a laissé au degré zéro de sa carrière professionnelle.
Without education, some unfortunately remain at ground zero in digital skills.
Sans éducation, certains restent malheureusement au degré zéro des compétences numériques.
She almost never finds clothes in a size zero in this store.
Elle ne trouve presque jamais de vêtements à sa taille zéro dans ce magasin.
However, it's correct that there is zero in the budget.
Cependant, il est vrai que rien n'est prévu dans le budget.
After an election, everything goes back to zero in this place.
Au lendemain d'une élection, tous les compteurs sont remis à zéro.
If we'll zero in, it'll do the same thing.
Si nous sommes en ligne, la même chose se fera.
A low logic level corresponds to a binary zero in the system.
Un niveau logique bas correspond à un binaire zéro dans le système.
Her explanation for being late was a big fat zero in credibility.
Son explication pour son retard était un zéro pointé en crédibilité.
His complaints about the service resulted in a big fat zero in response.
Ses plaintes concernant le service ont abouti à un zéro pointé en réponse.
They are afraid to start a new life from zero in another country.
Ils ont peur de recommencer leur vie à zéro dans un autre pays.