Reggie is trained in zero-gravity martial arts and has a whistle.
Reggie est entrainé aux arts martiaux en apesanteur et il a un sifflet.
Astronauts undergo rigorous training to maintain their lung power in zero-gravity environments.
Les astronautes subissent un entraînement rigoureux pour maintenir leur capacité pulmonaire en apesanteur.
That is exactly what is felt in "zero-gravity" or parabolic flights.
C'est exactement ce qui est éprouvé pendant les vols à « gravité zéro » ou vols paraboliques.
It is always known as "zero-gravity" because of its soft and light texture.
Il est toujours connu sous le nom de «gravité zéro» en raison de sa texture douce et légère.
Six regional finalists will gather in the USA in March 2012 to experience a zero-gravity flight and receive other prizes.
Six finalistes régionaux se retrouveront aux Etats-Unis en mars 2012 pour participer à un vol en microgravité et recevoir d'autres prix.
Ideally, you can choose a glass transparent furniture that creates a zero-gravity effect and visually does not clutter the space.
Idéalement, vous pouvez choisir un meuble en verre transparent qui crée un effet de gravité zéro et n'encombre pas l'espace.
During the journey, he wants to set up the spaceship's crew compartment so that passengers can play zero-gravity games, watch movies, and more.
Pendant le trajet, il veut aménager les compartiments de sorte à permettre aux passager de jouer à des jeux en apesanteur, à regarder des films et bien d'autres choses.
A restructuring of loyalties produces a new balance in which the "dual self" of the actors seeks to prolong a situation of social zero-gravity.
Un redéploiement des loyautés engendre un nouvel équilibre où le « double-je » des acteurs vise la prolongation d'une situation d'apesanteur sociale.
They supplement the situation with a touch of zero-gravity, which fits into the high-tech concept of high tech.
Ils complètent la situation avec une touche de gravité zéro, ce qui s'inscrit dans le concept de haute technologie de haute technologie.
In the game, teams of robots jet around a zero-gravity environment, trying to grab a disc and score points by throwing the disk through the opposing team's goal.
Dans le jeu, des équipes de robots s'affrontent dans un environnement d'apesanteur, essayant d'attraper un disque et de marquer des points en lançant le disque dans le but de l'équipe adverse.
For example, the first steps of the final arming process for a ballistic missile depend on physical characteristics of the weapon release, such as the acceleration of a rocket launch, zero-gravity coasting, and various physical aspects of hypersonic reentry into the atmosphere.
Par exemple, les premières étapes du processus final d'armement pour un missile balistique dépendent des caractéristiques physiques, tels que l'accélération au lancement, la phase de gravité zéro et différents aspects physiques lors de la rentrée hypersonique dans l'atmosphère.
This challenge has been well documented, but the effectiveness of DNA repair and replication pathways in a zero-gravity environment has yet to be investigated.
Ce problème a été bien documenté, mais l'efficacité des processus de réparation et de réplication de l'ADN dans un milieu d'apesanteur n'a pas encore été examinée.
And you get a zero-gravity experience for the same price... This is what I see as the future of commercial air transport.
Et pour le même prix, vous faites même l'expérience de l'apesanteur... C'est ce que je considère être l'avenir du transport aérien commercial.