Download for Windows Premium
Publiciteit
again
/ə'ɡɛn/
/ə'ɡeɪn/
She shucked off the sadness and started looking forward again.
彼女は悲しみを振り払い、再び前を向き始めた。
With this hit song, the band is finally on top again.
このヒット曲で、そのバンドはついに再び頂点に立っている。
Say again your order so I can repeat it correctly.
正しく復唱できるように、注文をもう一度お願いします。
She wanted to moot the terms of the agreement again.
彼女は、合意内容の条件についてもう一度話し合いたいと思っていた。
Forget the password again and your account access is toast.
またパスワード忘れたら、お前のアカウントアクセス終わったな。
If you cheat me again, I'll find a way to get even.
また俺をだましたら、必ず仕返しする方法を見つけてやる。
Man alive, rent has gone up again since last year.
なんてこった、去年からまた家賃が上がったよ。
Once the repair finishes, the machine will be off again quickly.
修理が終わり次第、その機械はまたすぐに動き出す。
Once the schedule was revised, everything was well in hand again.
スケジュールを見直したら、またすべてが順調だ。
She asked me to fill again the ink cartridge in the printer.
彼女は、プリンターのインクカートリッジをもう一度詰めてほしいと言いました。
The machine operator will fill again the hopper with grains.
機械オペレーターがホッパーに穀物をもう一度入れ直します。
After the promotion ended, prices started to come down again.
キャンペーン終了後、また少しずつ値段が下がり始めた。
When this is all over, I want to see you again.
すべてが落ち着いたら、またあなたに会いたい。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met again: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Japans

! never again exp.
二度としない
"She promised never again to lie to her friends."
over and over again adv.
何度も何度も · 繰り返し
"She read the letter over and over again."
! say that again exp.
もう一度言ってください
"I didn’t hear you. Can you say that again?"
all over again adv.
もう一度 · 再び
"After the error, we had to start all over again."
now and again adv.
時々 · たまに
"He checks his email now and again."
time and time again adv.
何度も · 繰り返し
"She reminded him time and time again to lock the door."
come again exp.
また来る
"He promised to come again next week."
! every now and again adv.
時々 · たまに
"I go hiking every now and again to relax."
! foiled again interj.
またしても失敗か
"Foiled again! My secret plan didn't work."
! here we go again exp.
またか
"Here we go again, the same argument every week."
! same again exp.
同じことを
"Let's do the same again for the next meeting."
then again exp.
やっぱり
"I might go; then again, I might not."
! on someone's hobbyhorse again adv.
また · 再び
"He's on his hobbyhorse again about climate change."
as many again adv.
さらに同じ数が · 同じだけ追加で
"We had 50 guests and as many again arrived."
! at it again exp.
またやっている
"She's at it again, painting her room a new color."
everything old is new again exp.
古い流行が再び人気になる
"Everything old is new again in fashion this year."
someone's own man again n.
再び自分自身の人間
"After the divorce, he was his own man again."
time and again adv.
何度も · 繰り返し
"She has warned him time and again about the risks."
until we meet again exp.
また会う日まで
"He smiled and whispered, 'until we meet again.'"
! won't see 40 again exp.
40歳まで生きられない
"He said he won't see 40 again after the accident."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor again in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 56316. Exact: 56316. Verstreken tijd: 109 ms.