Download for Windows Premium
Publiciteit
challenge going forward

Vertaling van "challenge going forward" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
今後の課題
The challenge going forward will be sustainability and growth prospects for the hyper casual genre after social distancing eases.
今後の課題は、ステイホーム対策が緩和された後のハイパーカジュアル系の持続の可能性と成長の見通しです。
Our challenge going forward will be to devise how to make this business highly profitable.
この事業を如何に収益性の高い事業にできるかが今後の課題です。
An important challenge going forward is to better understand these dynamics as the analytical underpinning of an early warning system with respect to financial instability.
前に進むための重要な挑戦の一つは、金融の不安定性に関する早期警戒システムを分析面で支える基礎として、これらの力学への理解を深めることである。
Our continuing challenge going forward will be to leverage our technology and networks to earn the trust of consumers and help people enjoy healthy lives.
健康と信頼をお届けするために、蓄積された技術やネットワーク等を活かして、これからも日清製粉グループは挑戦を続けます。
The challenge going forward is to continue to drive the integration of these solutions into smaller form factors, while increasing their performance and diagnostic capabilities.
今後の課題は、これらのソリューションの性能および診断機能を向上させつつ、さらに小型の形状への集積化を推進し続けることです。
A challenge going forward will be finding ways to rapidly reduce the remaining 19% worth of resource business assets and to redirect these funds to other investments.
従い、資源事業が 19%残っていることについては、これを如何に加速して圧縮して他の投資に回せるかというのが 我々のチャレンジだと思っている。
For example, although the Company has already shifted to a system that separates the management execution and supervision functions, now that the system is in place, the challenge going forward is making it more effective.
たとえば、UACJもすでに経営の執行機能と監督機能を切り離したオペレーションへと移行していますが、まだ体制の整備が終わった段階であり、いかに実効性の高い制度運用を実現していくかはこれからの課題です。
Fukada explains that multi-channel analysis which combines data with granularity and meaning - such as data from the platform/SDK - will be a challenge going forward.
深田氏は 、 プラットフォームのデータやSDKから取得するデータなど、粒度や意味が異なるデータを組み合わせて多角的に分析する事が今後の課題だが、それらのデータを利用しやすく集約してくれるツールが重要になってくると語ります。
My primary thought when I joined this program was that, even though I came from the Faculty of Science and Technology, I wanted to resolve social problems rather than technical problems, and I wanted to make this my challenge going forward.
このプログラムに入ったときに一番思っていたのは、自分は理工学部ですけれども、技術というよりは社会の問題とかそういうところを解決したい、そういうものを課題として取り組みたいと思ってリーディングに入りました。
Nisshinbo Holdings Inc. established an in-house Digital Business Department that has already given rise to several trial incubation projects attracting personnel from each Group company. Our challenge going forward is to strengthen capabilities for promoting open innovation incorporating perspectives and technologies that JRC does not possess.
すでに日清紡ホールディングス内にデジタルビジネス推進室を新設し、グループ各社から人材が集まることでトライアル的なインキュベーション案件がいくつか生まれていますが、日本無線にはない視点や技術も取り込むオープンイノベーションを推進していく力を強化することが、今後の課題だと感じています。
Key Challenges Ahead The SoftBank Group sees strengthening the compliance system at Group companies as a key challenge going forward.
今後の課題 グループ会社におけるコンプライアンス体制の強化を課題としています。
I hope they will understand DyDo's history and character, because to realize the three Decide company-wide n basic policies of our Group Mission 2030 (innovation in the Domestic Beverage Business; expansion of our business overseas; Sachie Kato policy ACTION and development of a second major source of revenue in non-beverage businesses), I think the Board of Directors must be Independent Outside Corporate Auditor Identify issues Group ESG Committee Update and capable of appropriately managing, overseeing, and guiding each aspect of the businesses that relate to those policies. and investigate add to the additional Moreover, I believe the question of how the company should develop senior management candidates will be a major challenge going forward.
グルー プミッション2030の3つの基本方針(国内飲料事業のイノベーション、海外での事業展開の拡大、 独立社外監査役 加藤 幸江 非飲料事業での第2の柱を構築)を実現するためには、取締役会がそれぞれのパートにおける事業 について適切な管理・監督・指導ができるようにする必要があると思うからです。 さらに、今後の大きな課題は、会社として将来の幹部候補をどのように育成していくかだと考 えています。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor challenge going forward in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 85 ms.