Insolvency risks increased due to the sharp decline in consumer demand.
消費者需要の急激な落ち込みにより、資金繰りの悪化や倒産リスクが一気に高まった。
Financial performance can fluctuate due to market conditions and consumer demand.
財務状況は、市場環境や消費者需要の影響で変動することがある。
The price of goods and services is determined by consumer demand.
The wardrobes are highly consumer demand due to a significant list of advantages.
As a consequence, prospects should be better for sectors dependent on consumer demand.
結果として、消費需要に依存している部門の方が明るい展望ということになる。
At the same time, swift income expansion underpinned the emergence of a massive domestic market with abundant consumer demand.
一方、所得の急速な増大に支えられた旺盛な消費需要が溢れる巨大な国内市場が出現した。
Unit sales often reflect consumer demand and market trends effectively.
ユニット販売数は、消費者需要や市場動向を把握するうえで効果的な指標となります。
Fluctuations in consumer demand can greatly influence the sales forecast's reliability.
消費者需要の変動は、売上予測の信頼性に大きな影響を与えかねない。
Trickle-up changes in consumer demand reshaped the luxury goods market quickly.
消費者需要のトリクルアップ的な変化が、高級品市場の構図を一気に塗り替えた。
Manufacturers often glut the market when production exceeds consumer demand.
生産が消費者需要を上回ると、メーカーは商品を市場に出しすぎてしまうことが多い。
They satisfy the consumer demand of every budget and create a balance.
彼らはすべての予算の消費者需要を満たし、バランスを創造します。
The market reached equilibrium when supply perfectly matched consumer demand.
市場では、供給量が消費者の需要とちょうど一致したときに均衡に達した。
Reduction in consumer demand marks the beginning of market saturation in several industries.
多くの業界では、消費者需要の減退が、市場飽和が始まるサインとなります。