Download for Windows Premium
Publiciteit
continue contributing

Vertaling van "continue contributing" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
貢献し続ける
貢献していく所存
貢献していき 貢献してまいり
貢献して参り
継続的な貢献
寄与してまいり
By these means, we will encourage these employees to think for themselves about how they can utilize their own strengths and natural abilities to continue contributing to the company's performance; it will help them to continue expanding and developing those strengths and natural abilities.
これらを通じて会社業績に自分の強み・持ち味をどう活用できるかを自ら考え貢献し続けること、そして強み・持ち味の伸長や開発をし続けることを支援しています。
Fuji Xerox plans to continue contributing to better communication and mutual understanding in the world by using its accumulated document-related technology, even though the trend of times changes and information is transmitted not so much on paper but by computerized documents.
富士ゼロックスは、情報のやりとりが紙から電子化へと時代の潮流が変わっても、培ってきたドキュメントに関する技術力を持って、より良いコミュニケーションの促進と、世界の人々の相互理解に貢献し続けるでしょう。
Through these activities, we would like to continue contributing to the securing of excellent foreign seafarers and the maintenance and strengthening of safe operations of vessels.
これらの活動を通じて、引続き優秀な外国人船員の確保と安全運航の維持・強化に貢献していく所存です。
Toyota always helps Brazilians with training and is a 'friendly shoulder', in addition to masterfully carrying the name of our country and I want to be able, together with my students, to help you to continue contributing to the growth of your team and name.
トヨタは常にブラジル人のトレーニングを支援し 、 友好的な肩であり、我が国の名前を巧みに伝えることに加えて、生徒たちと一緒に、チームと名前の成長に貢献し続けることができるようになりたいと思っています。
In this business environment, the Otsuka Group conducted businesses globally, considering our mission is to continue contributing to the health of people around the world with innovative and creative products.
このような経営環境下において、当社グループは革新的かつ独創的な製品を通じて世界の 人々の健康に貢献し続けることを使命と考え、グローバルに事業を展開しました。
The two Prime Ministers reiterated their determination to continue contributing to the strong, sustainable, inclusive and balanced growth of the world economy.
両首脳は、強靱、持続可能、包括的でバランスの取れた世界経済の成長に貢献 し続けるとの決意を新たにした。
SCREEN Semiconductor Solutions basic policy is to continue innovation starting from a true customer perspective and to continue contributing to customers' business through high-quality products and services.
顧客視点に基づくイノベーションを続け、高品質な製品やサービスを通じてユーザーの事業に貢献し続けることを基本方針としている。
We will continue contributing to society and pursuing sustainable growth.
今後も持続的な成長と社会への貢献を目指します。
His reappointed position allows him to continue contributing valuable insights.
彼が再任されたポジションのおかげで、今後も貴重な見識を提供し続けることができる。
We hope you'll stay on and continue contributing valuable ideas.
ぜひこのままチームに残って、これからも貴重なアイデアを出してほしい。
Japan will continue contributing to raise the standard of quality for policies cultivating the supporting industries.
地域の裾野産業育成に関する政策の質の底上げに貢献していく。
We hope to continue contributing to society through human interaction.
私たちはこれからも人と人との交流を通じて社会に貢献していきたいと思ってます。
We wish to continue contributing to the development of world economy through market approach with a global perspective.
今後も、グローバルな視点で市場を見据え、世界の経済発展に貢献したいと考えています。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor continue contributing in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 269. Exact: 269. Verstreken tijd: 50 ms.