Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
export controls
Geflecteerde vorm van export control
Vertaling van "export controls" in Japans
This system also includes export controls.
このシステムでは輸出管理も行っている。
Japan needs to tighten its own export controls.
日本も輸出管理をこれまで以上に厳格化する必要に迫られている。
A major element of this effort is the informal exchange of information to improve and harmonize these export controls.
こうした努力の重要な要素は，このような輸出規制を改善しかつ調和させるための非公式な情報交換である。
Another goal that can be achieved in the short term is the relaxation of export controls on vaccines and raw materials produced by relevant countries.
短期的に達成できるもう一つの目標は、関係国が生産するワクチンや原材料の輸出規制の緩和である。
The presentation also showed the responsibilities for each organization in safeguards, export controls and also nuclear policy.
保障措置、輸出管理、原子力政策に関わる各組織の責任についても紹介された。
We shall work with others for effective and responsible export controls on arms and sensitive dual-use goods and technologies.
我々は、武器並びに機微な汎用品及び技術の効果的かつ責任ある輸出管理のために、他国と協力する。
Also, responding to commonly seen risks relating to quality, the environment, information security, export controls, and so on are handled by the respective divisions responsible.
その他、品質、環境、情報セキュリティおよび輸出規制等日常的リスクへの対応は、それぞれの担当部署が実施します。
We will continue to intensify our co-operation in the area of export controls of sensitive items in the appropriate fora to reduce threats to international security.
我々は，国際の安全に対する脅威を減少させるため，適当な場において機微な品目の輸出規制の分野のおける協力を引き続き強化する。
With outbreaks of terrorism among other phenomena around the world, the importance of security export controls only continues to rise.
近年、世界各地でのテロの発生などを受けて、安全保障輸出管理の重要性は高まるばかりです。
This point is clearly shown in the second round of emerging technology export controls.
この点を鮮明に表すのが第2弾の新興技術輸出管理である。
In addition, in accordance with various laws and international rules, such as chemical substances and security export controls, we have established a thorough management system for the entire supply chain, from raw materials to products, distribution and disposal.
更に化学物質や安全保障輸出管理などの各種法令や国際ルールに則して、原材料から製品、物流・廃棄に至るまで、サプライチェーン全体で万全の管理体制を構築しています。
The programme covers a range of issues relevant to disarmament and international security such as global security environment, weapons of mass destruction, certain conventional weapons, space security, maritime cooperation, security of cyberspace, export controls, emerging technologies etc.
プログラムでは、グローバル安全保障環境、大量破壊兵器、特定通常兵器、宇宙安全保障、海洋協力、サイバー空間の安全保障、輸出管理、新技術といった、軍縮と国際安全保障に関連する幅広い問題を扱う。
We will help and encourage states in effectively implementing their obligations under the multilateral treaty regimes, in particular implementing domestically their obligations under such treaties, building law enforcement capacity, and establishing effective export controls.
我々は、諸国が多国間条約体制の下での義務の効果的な履行、特にこれらの条約の下での義務の国内実施、法執行能力の構築、及び効果的な輸出管理の確立を行うことを支援し奨励する。
Synoniemen voor export controls in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 315. Exact: 315. Verstreken tijd: 43 ms.
