Download for Windows Premium
Publiciteit
final judgment
Definitie
1. ultimate divine decision at the end of the world 2. last decision in... See more
終局判決
確定裁判
最終判決
確定判決
最後の審判 最終的な判断
最終判断
最後の裁き
判決が確定
最終審査
最終的な判決
An objection may be withdrawn until the court of first instance makes a final judgment through ordinary proceedings.
異議は、通常の手続による第一審の終局判決があるまで、取り下げることができる。
Any decision or award may be enforced as a final judgment by any court of competent jurisdiction.
いかなる決定または裁定も、管轄権を有する裁判所による終局判決として強制することができます。
The judge plans to pass final judgment by the end of the day.
裁判官は、その日のうちに最終判決を言い渡す予定だ。
The judge decided to pass final judgment at the end of the trial.
裁判官は、公判の終了時に最終判決を言い渡すことにした。
During the trial, the judge announced the intention to soon pass final judgment.
公判中、裁判官は近く最終判決を言い渡す意向があることを告げた。
After hearing all arguments, the court passed final judgment in favor of the plaintiff.
すべての主張を聞いたうえで、裁判所は原告側を支持する最終判決を下しました。
The judge ordered the amendment to be included in the final judgment.
裁判官は、その修正を最終判決に盛り込むよう命じた。
Despite public opinion, the court will pass final judgment solely on evidence.
世論がどうであろうと、裁判所は証拠だけに基づいて最終判決を下す。
The court, when the suit is ripe for making a judicial decision, shall make a final judgment.
裁判所は、訴訟が裁判をするのに熟したときは、終局判決をする。
Seen in this way, the final judgment could then be different from the decisions of the regional court and higher regional court.
このように見ると、最終判決は地方裁判所および高等地方裁判所の判決とは異なる可能性があります。
Shenyang's second final judgment was immediately executed at 60 billion yuan, and then arrested several of my employees.
瀋陽の2番目の最終判決はすぐに600億元で執行され、その後数人の従業員を逮捕しました。
An appeal to the court of second instance may be withdrawn before the court of second instance makes a final judgment.
控訴は、控訴審の終局判決があるまで、取り下げることができる。
Any judicial decision made prior to a final judgment shall be subject to a determination made by the court of second instance
終局判決前の裁判は、控訴裁判所の判断を受ける。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met final judgment: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Japans

Synoniemen voor final judgment in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 248. Exact: 248. Verstreken tijd: 35 ms.