Examples with "first ticad ever" and their translation in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Not only was it the first TICAD ever to be held on African soil, it elevated the relationship between Japan and Africa to a new level by significantly advancing public-private partnership for African development.
In closing his remarks, he informed the people that the next Tokyo International Conference on African Development (TICAD VI), the first TICAD ever held in Africa and out of Japan, would be in Kenya next month.
He also announced that the 6th Tokyo International Conference on African Development, (TICAD VI), would be held in Kenya next year and would be the first TICAD ever held in the African soil and out of Japan.
He also announced that the 6 th Tokyo International Conference on African Development, (TICAD VI), would be held in Kenya next year and would be the first TICAD ever held in the African soil and out of Japan.
Mr. Mori informed the gathering that the next Tokyo International Conference on African Development (TICAD VI), the first TICAD ever held in Africa and out of Japan, would be in Kenya later in the year, on 27th and 28th August. Not only would this TICAD have historical significance, it would also further strengthen ties between Japan and Africa, said Mr. Mori.
He also mentioned projects in the agriculture and fishery sectors. The ambassador informed the gathering that the next Tokyo International Conference on African Development (TICAD VI), the first TICAD ever held in Africa and out of Japan, would be in Kenya later in the year.
In his speech, Mr. Mori was also delighted to mention that the 6 th Tokyo International Conference on African Development (TICAD VI), will be held in Kenya this year and it will be the first TICAD ever held in Africa and out of Japan.
The TICAD Ministerial-level Meeting is the first-ever opportunity for broad range of representatives from African countries as well as their development partners to gather under one roof to exchange views on NEPAD, and we expect that significant results will be obtained through discussions.
Against that background, Japan convened the first TICAD in 1993 precisely to call for continued support to Africa.
そのような中で日本は、1993年にTICADを初めて開催し、アフリカ支援の継続を訴えました。
Acknowledging the achievements made to date, we affirm that the first TICAD in Africa, which derives from a proposal from Africa itself, is a manifestation of African ownership of this process.
At the beginning of the meeting, Prime Minister Abe wholeheartedly welcomed President Ouattara's attendance at TICAD VI, and stated his desire to cooperate to make the first TICAD to be held in Africa a success.
1.2 We welcome TICAD VI as the very first TICAD to be held in Africa.
1.2 我々は、初のアフリカ開催となるTICAD VIを歓迎する。
At the beginning of the meeting, Prime Minister Abe celebrated their first reunion since last September, and stated his desire to cooperate with President Museveni to make the first TICAD to be held in Africa a success.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.