The tradition of foster is known for a long time.
Where policy is stalled, we can foster new leadership.
方針が行き詰まった場合は、新しいリーダーシップを育成すればよいのだ。
The government has put in place regulations that foster growth of the industry.
We will also foster people's environmental communities through these spaces.
また、その空間を通じて人々の環境コミュニティを醸成します。
But the event helps foster adoption in other ways as well.
イベントだけでなく他の方法で育成採用に役立ちます。
Also formulating plans to foster leadership, build manpower at the district level.
地域レベルでも人材育成計画など策定中。
We are therefore currently carrying out training projects to foster specialists.
現在の専門家を育成する教育事業を行っております。
The orphan was taken into the care of a loving foster family.
その孤児は、愛情深い里親家庭に引き取られた。
The foster daughter quickly adapted to her new home and family.
養女はすぐに新しい家と家族の生活になじんだ。
The foster child settled into her new home quickly after the move.
里子は引っ越してからすぐに新しい家の生活になじんだ。
Mentoring initiatives aim to foster a culture of continuous learning.
メンタリングの取り組みは、絶えず学び続ける文化を育てることを目指している。
Their foster daughter speaks three languages fluently and is very talented.
彼らの養女は三か国語を流ちょうに話し、とても多才だ。
Social workers often recommend a foster family for children in need.
ソーシャルワーカーは、支援を必要とする子どもに里親家庭を勧めることがよくあります。