Download for Windows Premium
Publiciteit
further rigorous controls

Examples with "further rigorous controls" and their translation in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
20 (5) Veterinary Products BRT Recommendation Animal health products already approved in the EU have to undergo further rigorous controls and unnecessary tests before being approved in Japan, which increases costs and causes delays.
21 (5)動物用医薬品 BRT の提言 EUで既に認可されている動物用医薬品が日本で認可されるには、さらに厳しい規制と不必要な試 験が求められる。

Andere resultaten

The study was conducted scientifically, with rigorous controls and measurements.
その研究は、厳密なコントロールと測定のもとで、科学的にきちんと実施された。
Implement more rigorous controls in the environments approaching production to allow developers necessary freedom for innovation.
開発者が必要なイノベーションを自由にできるように、本番に近い環境でより厳格なコントロールを実装します。
A rigorous control system coupled with a specialized team, allows constant monitoring throughout the cleaning process, thus ensuring consistent quality.
専門チームと厳格な制御システムにより、洗浄プロセス全体を通して継続的なモニタリングが可能になり、一貫した品質が保証されます。
Even more rigorous control must be implemented depending on parts to be manufactured In the case of suppliers that possess banned substances.
以上が基本となる要求事項ですが、含有禁止物質を保有している仕入先様では、製造される部品 によっては更に厳しく管理する必要があります。
Given these challenges, we will promote selection and concentration, including rigorous control of costs, as we transition from overcoming the "Crestor Cliff" to a growth track led by new products.
これらの課題認識に基づき、クレストールクリ フの克服から新薬による成長軌道に転じる期間におきましては、コストの厳格管理も含めた選択と集中を推進し てまいります。
To be able to offer our clients products of excellent quality, we carry out rigorous controls on selection and classification, as well as on quality.
お客様に優れた品質の製品を提供するために、品質管理はもちろんのこと、厳しい選別および分級管理を行っています。
Our laboratory is equipped with a variety of testing equipment, which ensures rigorous control of water quality until the point treated water is discharged into Osaka Bay.
水質試験室では各種の試験機器 設備を揃え、大阪湾へ放流するまでの厳密な水質管理を行っています。
After completion of the finishing process, the tatami mats get further rigorous inspections based on the Kumamoto prefectural tatami mat inspection standard.
仕上がりの行程を終えた畳表はさらに熊本県畳表検査規格に基づいた厳しい検査を受けます。
Strict Compliance To fulfill our social responsibilities, we comply with all applicable laws and regulations; exercise due respect for human rights; and manage personal and confidential information under rigorous controls.
コンプライアンスの徹底 当社は、社会的責任を全うするために、全ての関係法令の遵守、人権尊重、個人・機密情報の厳格な管理を行います。
In addition to latest equipments installed in the plant and rigorous control of materials used, the way in which every single employee is engaged with products has resulted in the enhancement of product capabilities not found in other companies.
工場内に導入された最新設備や、使用する材料の徹底管理はもちろん、従業員の一つひとつの製品に対する携わり方・こだわりが、他社には類を見ない製品力の向上を実現しているのです。
In addition to the improvements in heat recovery we made last year, this year we will try to improve our quality control system by further achieving energy savings. to meet the increasingly rigorous demands from customers.
昨年実施した熱回収に続き、今年もさらなる省エネを実現し、加えてより厳しい顧客要望に対応できる品質管理システムのレベルアップを達成します。
In order to build a more sophisticated and precise security environment, Ohsho chose to deploy a reliable personal authentication system using Fujitsu's palm vein authentication technology. In combination with the existing video monitoring system, access to every area of the plant is now under rigorous control.
王将フードサービスは、より高度で精度の高いセキュリティ環境を構築するため、当社の手のひら静脈認証技術による確実な本人認証システムの採用を決定し、また、既存の画像監視システムとあわせて、工場の各エリアにおける入退室を厳格に管理しています。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor further rigorous controls in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 40. Exact: 1. Verstreken tijd: 78 ms.