Education is a major determinant factor in one's future success.
The puppy is showing promise as a future guide dog.
その子犬は、将来の盲導犬として期待できる動きを見せています。
He spoke with respect to the company's future strategies.
If you save as a template, it can be reused for future projects.
テンプレートとして保存しておけば、今後のプロジェクトでも使い回せます。
The speaker's words invoke hope for a better future.
そのスピーカーの言葉は、より良い未来への希望を抱かせる。
The future of health care depends on advanced tech solutions.
医療の未来は、高度なテックソリューションにかかっている。
They stored the fax in a file for future reference.
彼らはそのファックスを将来のためにファイルして保管しました。
They talked late into the night about their future plans.
彼らは将来の計画について、夜遅くまで語り合った。
This issue is of consequence for the company's future.
この問題は、会社の将来にとって非常に重要だ。
She often arm wrestles with her doubts about the future.
彼女は将来について、しょっちゅう自分の不安と激しく葛藤している。
They held an earnest discussion about the future of the company.
彼らは会社の将来について、真剣に話し合いを重ねた。
He began to get to thinking about his future career path.
彼は自分の将来のキャリアについて真剣に考え始めた。
The team will review the results again in future sessions.
チームは、今後のセッションでもう一度結果を見直すことになっています。