We ought to recycle more to protect the environment for future generations.
将来の世代のためにも、もっとリサイクルに取り組むべきだ。
Decisions made today will have an impact on future generations.
今日下す決断は、将来の世代に影響を与えることになります。
Climate change is a ticking bomb that governments keep postponing for future generations.
気候変動は政府が次世代に先送りし続けている時限爆弾だ。
We owe it to future generations to protect natural resources.
自然資源を守ることは、将来の世代に対する私たちの大事な責任だ。
Greener solutions lead to a healthier planet for future generations.
環境に優しい取り組みは、将来の世代にとって健全な地球を守ることにつながります。
If we keep investing in education, future generations will reap the benefits later.
教育に投資し続ければ,将来の世代がその利益を得ることになる。
We plant trees in order that future generations enjoy fresh air.
将来の世代がきれいな空気を味わえるように、私たちは木を植えている。
They planted trees out of a sense of duty to future generations.
彼らは将来の世代に少しでも良い環境を残さなければという思いから、木を植えた。
Forward facing leaders prioritize investments that will benefit future generations.
先を見据えたリーダーは、将来の世代にとってプラスになる投資を優先する。
Leaders who adopt the long view make decisions benefiting future generations.
長期的な視野を持つリーダーは、将来の世代にとって利益となる決断を下す。
Their intention was to create a better environment for future generations.
彼らの意図は、将来の世代のためにより良い環境をつくることだった。
We must tackle the environmental problems to protect future generations.
将来の世代を守るために、環境問題に真剣に取り組まなければなりません。
If we ignore climate change now, future generations will pay a high price.
今、気候変動を無視すれば、将来の世代が大きな代償を払うことになる。