Bowling can be a fun activity for families and groups.
ボウリングは、家族やグループで楽しめるアクティビティです。
We hang with different groups depending on the event we attend.
私たちは、参加するイベントによってつき合うグループを変えています。
The new policy is under attack from various advocacy groups.
その新しい方針は、さまざまな支援団体から激しい反発を受けている。
Environmental groups put up a fight against the government's logging project.
Flamingo colonies often gather in large groups near salt lakes.
フラミンゴの群れは、よく塩湖の近くに大集団で集まる。
Bias against certain groups leads to unfair treatment and discrimination.
特定の集団に対する偏見は、不公平な扱いや差別につながる。
The aggregate of students was divided into smaller study groups.
全体の学生をいくつかの小さな勉強グループに分けました。
They decided to pretest the program using focus groups first.
彼らはまずフォーカスグループを使って、プログラムを事前評価することにした。
They partner off to practice the routine in smaller groups.
彼らは少人数のグループでルーティンを練習するためにペアを組む。
Organised crime groups often use violence to maintain control over territories.
組織犯罪グループは、縄張りを守るためにしばしば暴力を用いる。
Mumble is an open source voice chat application for groups.
むにゃむにゃはグループのためのオープンソースの音声チャットアプリケーションです。
Support groups are an essential part of the rehabilitation program.
支援グループは、そのリハビリプログラムに欠かせない要素だ。
When rumors spread, tensions between the groups can spiral up rapidly.
噂が広がると、グループ同士の緊張が一気に高まることがある。