Download for Windows Premium
Publiciteit
has continued since

Vertaling van "has continued since" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
から続く
から続い ている
より続く
He enjoys tea ceremony, a hobby he has continued since college.
趣味は大学時代から続けている茶道。
For them, living in the minimum space necessary for work is surely a reasonable style that they has continued since long ago.
彼らにとっては、作業に必要な最小限のスペースで生きること自体が、きっと、はるか昔から続いて来た無理のないスタイルなのです。
When I think that the smell of ginkgo nuts has continued since the dinosaur era, I feel a magnificent romance.
ギンナンの香りも恐竜の時代から続いてきたのだと思うと、壮大なロマンを感じますね。
The culture of urushi lacquering has continued since ancient times, when it was already regarded as displaying a profound sense of beauty and artistic sensibility.
太古から続く漆塗りの文化は、当時既に高い美意識と芸術的感性などを持つものでした。
We don't know when it started, but the tradition has continued since ancient times.
いつから始まったものかはわかりませんが、昔から続く営みが今も息づいているのです。
Because it is connected with the energy of human beings that sometimes explode, it seems that theater has continued since ancient times.
時に炸裂するような人間のエネルギーと通じているからこそ、演劇は太古の昔から今まで続いてきたんじゃないかと。
The dominance of single navigation equipment has continued since 2013.
単一ナビゲーション装置の優勢は,2013年以降も続いた。
However, this means changes to the existing political system, which has continued since the foundation of the country, and therefore, will be an extremely difficult reform to carry out.
しかし、それは建国以来の政治制度の変革を意味するため、極めて難しい改革である。
Harrison began taking photographs as a university student in the early 1990s, and his passion for images has continued since.
マーティンは1990年代に大学生だった頃から写真撮影を始め、それ以降、写真に対する情熱を途切れることなく持ち続けています。
As a tradition that has continued since over 400 years ago, a straw bag of charcoal is burned at the end of a rope about one meter long.
400年以上前から続けられている伝統行事で、1メートルぐらいの縄(なわ)の先で燃えているのは、炭の俵です。
Although it was a slight decrease, the declining trend has continued since 2013.
これは2013年以降続いている傾向である。
The history has continued since the founding of the brand in the 1970s, almost 50 years ago.
その歴史はブランド創設の1970年代から50年近くが経過する現在までも続いています。
Finally, at the time of the birth, I was moved by the fact that we are in the cycle of life on earth, the continuous succession of which has continued since the beginning of life itself.
最後になりますけれども,地球上に人類が誕生してからこの方,絶えることもなく受け継がれているこの命の営みの流れの中に,今私たちが入ったということ,そういうことに新たな感動を覚えました。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor has continued since in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 98. Exact: 98. Verstreken tijd: 107 ms.