Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Japans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

internal control system

Vertaling van "internal control system" in Japans

NEW

内部統制システム内部統制体制内部管理体制

内部管理態勢

社内管理体制

内部相談制度

内部管理制度

内部監査システム

The corporate resolution concerning the internal control system is fair and reasonable.

三　内部統制システムに関する取締役会決議の内容は相当であると認めます。

Basic approach and development and operation status related to the internal control system.

内部統制システムに関する基本的な考え方およびその整備状況に記載の通りです。

The site-based business management system aims to clarify the areas of responsibility for individuals to maintain and strengthen the effective internal control system.

また、事業所制により経営責任の所在を明確にし、実効的な内部統制体制の維　持・強化を図っております。

In future, the Group will work to ensure the reliability of financial reporting by continually upgrading and effectively operating the internal control system.

今後もこの内部統制体制を維持し、定着を図っていくことで、財務報告の信頼性の確保に努めていきます。

Also, we will aim to further enhance the internal control system, based on the risk that has expanded as a result of business diversification.

また、事業多様化による　リスクの拡大を踏まえ、内部管理体制の更なる充実を図る。

We have also established a disclosure committee within the company as part of our internal control system to strengthen our controls on information disclosure.

さらに、内部管理体制の一環として社内にディスクロージャー委員会を設置し、情報開示体制の強化を図っています。

Basic approach to the internal control system and its implementation status above.

内部統制システムに関する基本的な考え方及びその整備状況に記載しております。

Corporate governance system and internal control system are shown in the following figure.

コーポレート・ガバナンス体制および内部統制システムを図示すると、以下の通りです。

To mitigate such inherent risks, management implements internal control system.

つまりこうしたリスクを出来るだけ排除する為に経営陣は内部統制システムを導入する事になるのです。

Please refer to our annual report about the basic policy for the internal control system and its operation.

内部統制システムに関する基本方針およびその運用状況については、当社のアニュアルレポートをご覧ください。

Based on such results, relevant departments work to improve the internal control system as needed. iii.

関係部門はそれらに基づき、必要に応じ　て内部統制システムの改善を図っています。

We shall strictly refrain from important prohibited matters including false financial reporting which may cause a defect in the internal control system.

内部統制システムに欠陥をもたらす虚偽の財務報告等重要な禁止事項は厳に慎む。