Download for Windows Premium
Publiciteit
internal reporting system
内部通報制度 内部通報システム
社内通報制度
内部通報体制
内部情報提供制度
社内報告体制
内部通報制
社内通報システム
An internal reporting system has been put in place to promote the early detection and correction of compliance violations.
・内部通報制度を活用し、コンプライアンス違反の早期発見と是正を図る。
In addition, employees can present or report concerns through the internal reporting system of their company.
さらに、従業員は、自社の内部通報制度を通じて懸念を提起または報告することができます。
The Company built user-friendly system for employees to establish the Compliance Hotline connected to internal compliance management divisions in addition to the internal reporting system.
また 、 内部通報システム以外に、社内のコンプライアンス部門を窓口とするコン プライアンスほっとラインを設置し、社員にとって、使いやすい制度を構築してい ます。
The Company has a system to properly deliberate on the contents of reports to the internal reporting system and the Compliance Hotline at the Compliance Committee consisting of the attorney in charge of receiving reports and in-house directors and appropriately deal with them.
内部通報システム 、 コンプライアンスほっとラインへの通報内容は適宜内部通 報システム窓口弁護士および社内の取締役等で構成されるコンプライアンス委員会で 審議され、適切な対応につなげる仕組みとします。
Additionally, we will keep improving the internal reporting system for verifying and processing the contents of such reports.
また、その内容を検証・処理できるような社内通報制度を整備していきます。
Compliance Hotline The Citizen Group has established an internal reporting system to forestall the eventualities of violations of compliance.
コンプライアンスホットライン シチズングループでは、万一のコンプライアンス違反発生を予防するため、社内通報制度を設けています。
If we find any violation of our standards, we immediately report it to senior officials or report it through the internal reporting system.
この基準に違反する行為を発見した場合は速やかに上位職者に報告、または、内部通報制度により通報します。
In addition, we will take measure to further increase the effectiveness of such rules, etc., by establishing an internal reporting system with regard to asset management operations, and improving guidance measures, etc. when problematic conduct is discovered.
加えて、運用業務に関する内部通報制度の 新設、問題となる行為が発覚した場合の改善指導措置等の運営により当該ルール等の実効性を一 層高める措置を講じます。
It shall also establish an internal reporting system, and make every effort to prevent actions in violation of legislation and to detect such actions as quickly as possible.
また、内部通報制度を設置し、法令等に反する行為の未然防止もしくは早期発見を図ります。
Consultation and/or reporting may be done anonymously, and we prohibit any unfavorable treatment rendered due to a party's use of the internal reporting system.
匿名による相談・通報も受け付けるとともに、内部通報制度を利用したことを理由とする不利益な取扱いを禁止しています。
We will establish an external contact point for compliance consultations and reporting of improper conduct, and operate an internal reporting system that thoroughly protects whistleblowers.
コンプライアンスに関する相談や不正行為等の通報のために、社外窓口を設置し、通報者の保護を徹底した内部通報制度を運用する。
In our internal reporting system, we have established an outside consultation desk by independent third parties as well as an in-house consultation window, and we widely accept reports from employees and temporary staff.
私たちの内部通報制度は、社内相談窓口のみならず独立した第三者による社外相談窓口を設け、社員や派遣社員などからの通報を広く受け付けています。
On the other hand, we believe that a persuasive explanation has not been provided with respect to"(iii) a dysfunctional internal reporting system."
一方、3内部通報制度の機能不全の理由について は、説得的な説明がなされているとは必ずしもいえない。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor internal reporting system in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 339. Exact: 339. Verstreken tijd: 45 ms.