Vertaling van "into force" in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Therefore, the law amendment will set into force later this year.
そのため、法改正は今年後半に発効する予定です。
Wolf bit anxious, he run into force.
オオカミは、彼が力に遭遇し、気になるビットです。
The cause was once the smoking ban that came into force.
By inserting a needle there, the device will reboot into force.
そこに針を挿入することによって、装置は力をかけます。
We will work to ratify and bring into force the test ban treaty.
私達は、核実験禁止条約を批准し発効させるために努力します。
Trademarks registered before this law enters into force still shall be valid.
この法律の施行前に既に登録された商標は、継続して有効とする。
Rhinestones, threads, acrylic paints and many other elements can go into force.
ラインストーン、スレッド、アクリル塗料、そして他の多くの要素は力に入ることができます。
The number of agreements entering into force has picked up greatly in this decade.
After disconnecting this component, you need to restart the system so that the changes take into force and install the appropriate browser.
このコンポーネントを切断した後、変更が強制され、適切なブラウザをインストールするようにシステムを再起動する必要があります。
Manufacturers will still need to check local language requirements after the regulation enters into force and repeals the current medical device directives.
規制が施行され、現在の医療機器指令が廃止された後も、メーカーは依然として地域の言語要件を確認する必要があるのです。
Implementation of the treaty, when it enters into force, would be a challenging task since nuclear-weapon states and their allies are not on board.
ひとたび発効した条約の履行は、核兵器国とその同盟国が参加していないだけに、困難なものとなるだろう。
Until the treaty enters into force, however, ratification remains the outstanding challenge.
しかし、条約が発効するまでには、批准という大きな問題が立ちはだかっている。
When will the law go into force?
いつその法律は施行されますか。