Download for Windows Premium
Publiciteit
itself
/ɪt'sɛlf/
The kitten's tail wound itself around my wrist as it played.
子猫のしっぽが遊びながら私の手首に絡みついた。
The object, in itself, has no value without context.
その物自体には、文脈がなければ価値はない。
The film's credits were longer than the movie itself.
この作品のエンドロールは、本編よりも長く感じられた。
And on the dial itself you can put so much.
そしてダイヤル自体にあなたはそんなに置くことができます。
The climbing plant wound itself around the balcony railing beautifully.
ツル植物がベランダの手すりに美しく巻きついていた。
In itself, the formula is correct despite some errors in calculation.
式そのものは正しいが、計算にいくつか誤りがある。
The rule, in itself, is clear but often misinterpreted.
その規則自体は分かりやすいが、よく誤解される。
Her book is very meta, discussing the process of writing itself.
彼女の本はとてもメタで、執筆そのものについて語っている。
She enjoyed the chocolate tasting event more than the dinner party itself.
彼女はディナーパーティーそのものよりも、チョコレートのテイスティングイベントのほうを楽しんだ。
As a rule, the owner itself can plant a lot.
原則として、所有者自体はたくさん植えることができます。
The story in this action adventure is as gripping as the gameplay itself.
このアクションアドベンチャーは、物語の面白さがゲームプレイに負けないくらい引き込まれる。
Most of the evidence relates directly to the night in question itself.
証拠の大半は、問題の夜そのものと直接関係している。
I spotted a red ant carrying a crumb much larger than itself.
自分の体よりずっと大きなパンくずを運んでいる赤アリを見つけた。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met itself: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Japans

pay for itself v.
元が取れる · 費用を回収する
"The new machine will pay for itself in two years."
be politeness itself v.
この上なく礼儀正しく振る舞う
"She is politeness itself, even when customers complain."
it speaks for itself exp.
言うまでもない
"Look at the before-and-after photos—it speaks for itself."
sort itself out v.
自然に解決する · 自動的に解決する
"Don't worry, the problem will sort itself out."
speak for itself v.
自明である · 自らを語る
"The success of the project speaks for itself."
history repeats itself exp.
歴史は繰り返す
"They say history repeats itself when wars break out."
kindness itself n.
親切そのもの · 親切の化身
"She is kindness itself to everyone she meets."
lend itself v.
適している · 向いている
"This material lends itself to outdoor use."
! name for itself n.
独自の名声 · 独自の評判
"The company made a name for itself in technology."
old as time itself adj.
太古の昔からある
"This legend is old as time itself."
politeness itself n.
礼儀正しさの権化
"She is politeness itself when greeting guests."
simplicity itself n.
極めて簡単なこと
"The instructions were simplicity itself; even a child could follow them."
! write itself v.
自然に書き上がる · 勝手に書ける
"This story seemed to write itself overnight."
be kindness itself v.
親切そのものである · 親切を示す
"She was kindness itself when helping the lost child."
concern itself with v.
関与する · 取り組む
"The organization concerns itself with community development."
in and of itself exp.
それ自体
"The book, in and of itself, is quite interesting."
institution in itself n.
それ自体が機関 · 名所
"The local bakery is an institution in itself, known for its delicious pastries."
it lends itself to exp.
〜に適している
"This tool lends itself to fixing small machines."
law unto itself n.
独立した · 自主的な
"The committee is a law unto itself, making decisions without oversight."
idea suggested itself exp.
自然に浮かんだ
"While walking, the idea suggested itself to him."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor itself in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 41890. Exact: 41890. Verstreken tijd: 51 ms.