Dry bread has less moisture but can still be quite tasty.
そのままのパンは水分は少ないが、それでも十分おいしく食べられる。
Motor scooter engines are usually smaller and consume less gasoline.
スクーターのエンジンは通常、小さくてガソリンの消費も少ない。
In this case, less calorie and also very tasty.
この場合、より少ないカロリー、そしてまたとてもおいしい。
People in the lowest income tax bracket pay less tax.
一番低い所得税の課税区分にいる人たちは、支払う税金が少ない。
A private road usually has less traffic than public streets or highways.
私道は、普通は公道や高速道路より交通量が少ない。
At early time, the office is usually quiet and less crowded.
オフィスは早い時間帯なら、たいてい静かで人も少ないです。
She ordered a cold brew at the café because it's less bitter.
彼女は苦味が少ないので、カフェでコールドブリューを頼みました。
If its volume is less, go to the next step.
そのボリュームが少ない場合は、次のステップに進みます。
In contrast, the new model runs faster and consumes less energy.
それに対して、新しいモデルは動作が速く、しかも消費電力も少ない。
Hotel bookings are easiest during the off-season due to less demand.
需要が少ないオフシーズンは、ホテルの予約が一番取りやすい時期です。
Compared with other cities, this town has less traffic.
ほかの都市と比べると、この町は交通量が少ないです。
Drivers prefer unleaded petrol because it causes less engine damage.
エンジンへのダメージが少ないため、ドライバーは無鉛ガソリンを好んで使います。
The river's upper reaches are often cooler and less polluted.
川の上流は、たいてい水温が低く、汚れも少ないものです。