Examples with "major deteriorating factor" and their translation in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A major deteriorating factor was foreign exchange rate movement despite a favorable effect of reduction in purchasing costs. - 4 - d.
主な悪化要因は、購買コスト削減に よる改善はあったものの、為替変動によるものである。
Andere resultaten
A major profit-deteriorating factor was an increase in sales incentives.
主な悪化要因は、販売奨励金の増加等である。
Major profit-deteriorating factor was sales volume decrease.
主な悪化要因は、販売台数の減少である。
A major profit-deteriorating factor was a decrease in the number of vehicles sold despite the favorable effect of a reduction in fixed costs. b.
主な悪化要因は、固定費削減による改善はあったものの、販売台数の減少によるものである。
Major profit-deteriorating factors were external factors including foreign exchange fluctuations, regulatory compliance expenses and product enrichment costs, and rising commodity prices, as these continue to pressure the automotive industry. Also, the decrease in sales volume continues to weigh on our profit as we suffer from an aging product portfolio and limited profit contribution from our efforts to normalize sales. c.
Major profit-deteriorating factors were a decrease in the number of vehicles sold due to the impact of the COVID- 19 and foreign exchange fluctuations despite improvements in the quality of sales and reductions in fixed costs. c.
Operating loss deteriorated by ¥156.9 billion to ¥91.2 billion from the last year. A major profit-deteriorating factor was a decrease in the number of vehicles sold despite the favorable effect of a reduction in purchasing costs. b.
A major profit-deteriorating factor was a decrease in the number of vehicles sold. - 4 - In the United States of America market, TIV decreased dramatically by 33.7% to 2.94 million units due to the decrease of fleet market caused by the impact of COVID-19.
Despite steady improvement of business results each quarter backed by a stronger financial base through improvement of sales costs and a reduction in fixed costs and other factors such as the renewal of product lineups, significant decrease in the number of vehicles sold particularly in the first quarter due to the impact of COVID-19, foreign exchange fluctuations, regulatory compliance expenses and product enrichment costs were major profit- deteriorating factors. b.
Net sales in the automobile business (including intersegment sales) for the current fiscal year decreased by ¥1,668.2 billion (15.8%) from the prior fiscal year to ¥8,915.9 billion. Operating loss amounted to ¥264.2 billion for the year ended March 31, 2020, a deterioration of ¥330.2 billion from the prior fiscal year. Major profit-deteriorating factors were external factors including foreign exchange fluctuations, regulatory compliance expenses and product enrichment costs, and rising commodity prices, as these continue to pressure the automotive industry.
On the other hand, some positive factors in ONE offset these deteriorating factors to a great degree.
一方、これらの悪化要因を相当程度打ち消す、ONE におけるポジティブ要因もありま した。
Inefficient energy consumption leads to waste of global environmental resources and excessive emission of greenhouse gases. This not only has a negative impact on the global environment, but also increases energy costs and regulatory compliance costs, and can become a deteriorating factor for the economic value of real estate.
The causes of lowered QOL include complaints, such as feelings of irritation and depression, which are reported to be deteriorating factors for a vital prognosis.
QOLを悪化させる原因に、イライラ感、鬱等の愁訴があり、生命予後悪化因子であると報告されている。
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.