Examples with "narrow path between" and their translation in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The guide told us to walk through the narrow path between the trees.
ガイドは、木々の間の細い道を通って歩くようにと私たちに指示した。
Then the angel of the Lord stood in a narrow path between two vineyards, with walls on both sides.
22:24 しかるに主の使はまたぶどう畑の間の狭い道に立ちふさがっていた。
Then the angel of the LORD stood in a narrow path between two vineyards, with walls on both sides.
しかし 主の 使いは, 兩側に 石垣のあるぶどう 畑の 間の 狹い 道に 立っていた.
After passing through the gate, rectangular sandhills called 'White Sand Dan' will appear on either side.There is a narrow path between them.
山門をくぐると、白砂壇という長方形の砂盛りが左右に現れ、その真ん中に細い通り道がある。
In November of last year, the Minamishimabara Course was created and became the 17th course in Kyushu and the 2nd course in Nagasaki prefecture after the Hirado Course! "Olle" in the Jeju dialect is "the narrow path between a road and a home."
Kaido Cafe | BEACON KYOTO Coffee roasting cafe in a quiet residential area Text: Keiko Nakamura/ Photo: Kanako Takimoto Their signboard stands in a narrow path between houses.
A narrow path takes you between large walls of bedrock, at the end of which huge boulders make a natural tunnel.
両脇の岩盤が迫りくるような細道を通り抜けると、巨大な岩のトンネルが見えてきました。
The U.S. should carefully tread the narrow path sandwiched between two causes-stability and democratization-taking small steps.
安定と民主化という2つの命題のあいだの狭い道を、米国は慎重に漸進的に通っていく必要がある。
For example, Sessha Hie Shrine is a historical temple which was designated as Otabisho* of Akasaka's Hie Shrine in the Kanei era (between 1624 and 1645), but its approach is in a narrow path in between buildings that it can be easily missed if one is not careful.
A narrow dirt path was running between the fields straightly.
畑の中を砂利道が真っ直ぐに伸びていた。
In Yoshida Campus, especially in Main and Yoshida-South Campus, many buildings stand side by side in small premises, so the path between the buildings is narrow and there is little space for parking.
Into this hole, first to climb up a narrow path one meter tall, less than two meters long, and then down into a pit, but the gap between the hole with the hole two meters and more dangerous is the pit next to a small hole, and could slide down the hole in what the underground palace go!
This intrusion detection sensor (1) is provided with: an area adjustment unit (35) which is provided in either the optical section or the light collection section, and which optically adjusts optical paths between both sections forming the narrow areas of the warning area; and a position setting unit (45) which is provided in the other section, and which engages the area adjustment unit so as to set the position of the same.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.