Download for Windows Premium
Publiciteit
now
/naʊ/
Many teenagers now wear mom jeans as a vintage style statement.
今では、ヴィンテージ風のおしゃれとしてマムジーンズを履くティーンエイジャーが多い。
The documents happen to be on the desk right now.
その書類は、ちょうど今たまたま机の上にあります。
With rising construction costs, new condominiums are now at a premium.
建設費の上昇により、新築マンションは現在べらぼうに高い。
In regard to the contract terms, everything is clear now.
契約条件の件については、現在はすべて明確になっています。
Til now, the team's performance has been outstanding.
これまで、チームのパフォーマンスはずっと素晴らしいものでした。
We finished the project just now and sent the report.
ちょうど今プロジェクトが終わって、報告書を送ったところだ。
Don't bother calling her now; she's probably busy.
今わざわざ彼女に電話しなくていいよ。きっと忙しいから。
You should switch over your focus to more important tasks now.
今はもっと重要なタスクに意識を切り替えるべきだ。
Trendy shoes in bright colors are very popular right now.
今は、ビビッドカラーのおしゃれなスニーカーが大人気だ。
You can heat the whole apartment at the touch of a switch now.
今は、スイッチひとつでアパート全体を暖められます。
The company has the smartphone market in its grip right now.
その企業はいまスマートフォン市場を手中に収めている。
If we cancel now, the company will really lose face publicly.
今キャンセルしたら、会社の顔が本当に潰れてしまう。
The documents are authentic, as far as we know now.
今わかっている範囲では、その書類は本物です。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met now: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Japans

here and now adv.
今ここで · ただ今
"We need to solve this problem here and now."
! now's your chance exp.
今がチャンスだ
"Now's your chance to ask her out."
all together now adv.
みんなで一緒に · 一斉に
"Let's sing the chorus all together now."
! any day now adv.
今にも · もうすぐ
"The baby is due any day now."
! any minute now adv.
今すぐに · もうすぐ
"He should be arriving any minute now."
! any second now adv.
今にも · すぐに
"The train will arrive any second now."
any time now adv.
今すぐにでも · もうすぐ
"The bus should arrive any time now."
! every now and then adv.
時々 · たまに
"I go for a walk every now and then to clear my mind."
! look what you've done now exp.
ほら見てごらん
"Look what you've done now—the vase is broken!"
now and again adv.
時々 · たまに
"He checks his email now and again."
now for prep.
さて · 次は
"Now for the main course, I have prepared roasted vegetables and chicken."
! now or never adv.
今しかない · 今すぐ
"It's now or never if you want to join."
! now what exp.
さてどうする
"The meeting is over, now what?"
! now, now exp.
まあまあ
"Now, now, everything will be alright soon."
! the harm's done now exp.
もう手遅れだ
"We can't fix it; the harm's done now."
there's no going back now exp.
もう後戻りできない
"After starting the project, there's no going back now."
! don't look now exp.
今は見ないで
"Don't look now, but there's a bear behind you."
! every now and again adv.
時々 · たまに
"I go hiking every now and again to relax."
in the here and now adv.
今この瞬間に · 今ここで
"She lives fully in the here and now."
! now it all ties up exp.
これですべてつじつまが合う
"Now it all ties up—the receipt explains why Maya left early."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor now in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

and now +10k
right now +10k
now that +10k
until now +10k
from now +10k
for now +10k
even now +10k

Resultaten: 206335. Exact: 206335. Verstreken tijd: 87 ms.