Download for Windows Premium
Publiciteit
of time difference

Vertaling van "of time difference" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
時間差の
の時差
It's currently designed to call in real time regardless of time difference.
現在は特に時差に関わらずリアルタイムで音が届けられる仕組みになっています。
The feeling of 'sharing' is now beginning to transverse even the barriers of time difference.
そう、今やシェア(共有 ) の感覚は、時差の壁さえ超えつつある。
Even if studying abroad is long, there are couples who can continue dating and finally reach the goal, regardless of time difference or distance.
留学が長期に及んでも、時差も距離もあっても、交際を続けて最終的にゴールインできるカップルだって存在します。
Please pay attention not to cover the microphone on your device during the screening. *Please turn your devices to the flight mode in case of time difference between movie's original voice and second sound channel or halt of second sound channel.
上映中、機器本体のマイクを塞がないようご注意ください。 ※ご利用の際は、副音声のズレや停止を防ぐため、機内モードの設定をお願いいたします。
With 14 hours of time difference, when we contact them, it is always night time in Haiti.
時差が14時間もあるため、日本と連絡するときは、現地はいつも夜です。
Geographic location Located in western South Pacific, New Caledonia has only one to two hours of time difference with Australia, New Zealand or Japan.
地理 南太平洋の西に位置するニューカレドニアは、オーストラリアやニュージーランド、日本との時差はわずか1〜2時間。
In consideration of time difference between Japan and Vienna, the video streaming of each performance will commence from the 12 PM noon (Japan time) after each performance, and will be available for viewing on demand anytime and as many times within the 72 hours.
現地との時差を考慮し、公演直後の正午から時差ライブ配信を開始、開始から72時間は、お好きな時間にオンデマンドで何度でも楽しむことができます。
Despite the size of the country, China has a single time zone based on Beijing time. Therefore, in reality you may feel another hour of time difference.
ただし、中国は広い国土にかかわらず、北京時間に統一されているため、実際はさらに1時間ほど遅く感じる。
Division-wise Trends of Operating Revenue/Ordinary Income -Others- Though I explained in a brief way with regard to Division-wise Trends of Others, for Heavy Lifters, after starting the joint venture with SAL, it has done comparatively well and Fiscal 2009 results were almost break-even due to project cargo from Japan being almost the last major cargo from Japan for the time being, and which we managed to secure because we started working actively from the previous year. To our regret, we are afraid we will have to post a deficit of a few hundred million this fiscal year because impact of time difference of Lehman shock affected us most during in this year, which reflects the freeze imposed on such projects since 2 years ago that have hit us as a ship operator.
部門別業績動向 重量物事業については現在私どもSAL(エス・エー・エル)という会社とジョイント・ベンチャーを立ちあげてから比較的順調に来て参りましたが、2009年度もなんとか日本出しも最後に残っておったプロジェクトを積極的に、その前の年から展開していたことで、収支トントンくらいで推移ができたのですが、残念ながら今年については、このリーマンショックの時差が一番効いて来て、プロジェクトが全て昨年、一昨年とフリーズした年を運航船社としては受けざるを得ないということで二桁くらいの赤字は覚悟せざるを得ないと思っております。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor of time difference in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 39 ms.