Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
plan
View images
Vertaling van "plan" in Japans
Vervoegen
They spent a quarter of an hour discussing the plan.
彼らは計画について十五分ほど話し合いました。
We have time to discuss the plan thoroughly before deciding.
決める前に、計画についてじっくり話し合う時間はあります。
I spoke with the rep about upgrading our service plan.
サービスプランのグレードアップについて、営業担当の人と話をしました。
I will introduce the new plan during the meeting tomorrow.
私は明日の会議で、新しいプランについて説明します。
They plan on planting a garden in their backyard this spring.
彼らはこの春、裏庭に庭を作る予定です。
We plan on watching a movie after dinner on Friday night.
金曜の夜は、夕食のあとで映画を見る予定です。
Please discuss the plan in some detail before we proceed.
先に進む前に、その計画についてある程度詳しく話し合ってください。
The leader will stand before you to explain the plan.
リーダーはあなたときちんと向き合い、今後の計画を説明します。
They subscribed to the gym as part of their fitness plan.
フィットネス計画の一環として、ジムに入会しました。
Let's talk it over to ensure everyone agrees on the plan.
みんながこの計画に納得できるように、一度ちゃんと話し合おう。
The crux of the plan depends on our next steps.
この計画の成否は、これから取る一手にかかっています。
When the partnership dissolved, the joint research plan went adrift.
提携解消により、共同研究の計画が頓挫した。
Management suddenly gave the axe to the new app development plan.
経営陣は突然、新しいアプリ開発計画を打ち切った。
Images of plan
図面
プラン
Uitdrukkingen met plan: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Japans
! plan B n.
プランB · 代替案
"We need a plan B in case it rains."
plan on v.
予定する · 計画する
"I plan on going to the gym tomorrow."
plan out v.
スケジュールを立てる · 予定を組む
"She plans out her entire week every Sunday."
stick to one's plan v.
計画を貫く · 計画に従う
"She decided to stick to her plan despite the difficulties."
stick with a plan v.
計画を続ける · 方針を守る
"She decided to stick with a plan despite the difficulties."
! plan backfired exp.
計画が裏目に出る
"The plan backfired when the team lost the game."
! sounds like a plan exp.
いいね
"Let's meet at 6 PM? Sounds like a plan."
scuttle a plan v.
計画を頓挫させる · 計画を潰す
"The manager scuttled the plan to expand the business."
a plan has gone adrift exp.
計画が狂う
"Our project is delayed because a plan has gone adrift unexpectedly."
brew a plan v.
計画を立てる · 秘密の計画を立てる
"The group met to brew a plan without anyone knowing."
! cook up a plan v.
計画を急いで立てる · 素早く計画を立てる
"He cooked up a plan to solve the problem overnight."
go to plan v.
計画通りに進む · 予定通りに進行する
"The event went to plan without any issues."
! hatch a plan v.
計画を立てる · 企む
"They hatched a plan to surprise their friend."
! scrub the plan v.
計画を中止する · 計画を放棄する
"Due to budget cuts, they had to scrub the plan."
break the glass plan v.
代替計画を発動する · 緊急時の計画を発動する
"When the main server failed, they had to break the glass plan."
! plan seems rather airy-fairy exp.
非現実的に見える
"The plan seems rather airy-fairy and unlikely to work."
American plan n.
アメリカンプラン
"We chose the American plan for our stay."
continental plan n.
コンチネンタルプラン · 朝食付きプラン
"The hotel offers a continental plan for all guests."
people plan, fate decides exp.
人は計画を立てるが、運命が決める
"We had everything ready, but people plan, fate decides."
party plan n.
パーティープラン · パーティー計画
"The party plan included games and a buffet."
Synoniemen voor plan in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
plan for
+10k
a plan
+10k
to plan
+10k
management plan
+10k
business plan
+10k
action plan
+10k
basic plan
+10k
Resultaten: 49899. Exact: 49899. Verstreken tijd: 107 ms.
