Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
basic plan
Vertaling van "basic plan" in Japans
Therefore, a certain basic plan or guidelines were necessary.
なにか基本計画といったものが不可欠であると感じていた。
The business model will reflect our technology and know-how related to the basic plan, design and construction as well as operation and maintenance of our company's transmission facilities.
事業モデルには、当社の持つ送電設備の基本計画、設計施工および運用保守に係る技術・ノウハウを反映させます。
System engineering The system engineering process consists of designing a system to meet customer needs in progressive stages, proposing and examining options, and crafting a more specific system as the design process moves from a general vision to an actual, working system, all based on a review of the purpose of the new system and establishment of a basic plan.
システムエンジニアリング 新システムの目的確認、基本方針の確立をベースに、概略システムから実施システムまで、段階的にお客様のニーズをシステム設計し、提案・検討を加え、より具体的なシステムに仕上げます。
Measures to this end were outlined in the cabinet's 'basic plan' for structural reform which was announced this June.
そのために必要なことは、6月末に閣議決定された、構造改革に関する政府の基本方針に示されています。
The basic plan on core manufacturing technology shall provide for the following matters
２ ものづくり基盤技術基本計画は、次の事項について定める。
And also knew that his dishes reflect the donkey character is no doubt that even the basic plan at all.
また、彼の料理は、ロバの文字を反映していたことは疑いないにも基本計画のすべてです。
At the seminar we gave lectures focusing on basic knowledge of pumps and the basic plan of pumping stations used for water supply facilities.
セミナーでは、ポンプの基礎知識、水道施設に使用されるポンプ場の基本計画を中心に講義を行いました。
When the competent ministers intend to give their consent for the basic plan as prescribed in the preceding paragraph, they shall consult with the heads of the relevant administrative organs.
主務大臣は、基本計画につき前項の規定による同意をしようとするときは、関係行政機関の長に協議しなければならない。
Although the basic plan will be developed by the owner and the design office, it is beneficial to have a specialist to look over the layout from a functionality perspective with particular attention to ease of use.
基本計画は施主様と設計事務所で進めますが、プラス要素として専門業者による、使い勝手を含めた機能的レイアウトの検討を行うことが望まれます。
The project team is led by a project manager, and consists of expert engineers and staff from each discipline, all of whom are fully devoted to the development of the basic plan including schedule, cost, quality and safety.
プロジェクトチームは、総責任者であるプロジェクトマネージャーを筆頭に、専門エンジニアおよび各部門のスタッフで構成され、基本計画の立案ならびにスケジュール、コスト、品質、安全のコントロールに全力を傾注します。
Together with these improvements, equipment layout piping and the basic plan of the buildings are developed in consideration of material flow, construction, operation, maintenance and safety.
また、物流、建設、運転、保守および安全を考慮した機器類、配管などの配置計画および建屋の基本計画も平行して立案します。
In addition to such efforts, as a continuation of the previous basic plan, examinations are being made regarding such things as benefits to individuals and the safety of the country in order to provide geospatial information in a proper manner.
こうした取組に加え、前基本計画に引き続き、個人の権利利益や、国の安全への 配慮について検討するとともに、これを踏まえた適切な地理空間情報の提供を行う。
When municipalities and prefectures have obtained consent for the basic plan as prescribed in paragraph (5), they shall publicize it without delay.
市町村及び都道府県は、基本計画が第五項の規定による同意を得たときは、遅滞なく、これを公表しなければならない。
Synoniemen voor basic plan in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1023. Exact: 1023. Verstreken tijd: 50 ms.
