The mistake was noticed during the quality control inspection process.
Some products fall below the quality control measures and are rejected.
品質管理の基準に満たない製品は、はじかれてしまう。
Late stage of the process is when quality control becomes extremely important.
プロセスの最終局面では、品質管理が極めて重要になる。
In this project, quality control will take precedence over speed.
このプロジェクトでは、スピードよりも品質管理を優先します。
Consigned products were inspected thoroughly by the quality control team.
委託商品は、品質管理チームによって入念に検品された。
We should investigate the discrepancy found in the quality control checks.
品質管理のチェックで見つかった食い違いについて、詳しく調べるべきだ。
Manufacturers build in quality control at every stage of production.
メーカーは、生産のあらゆる段階に品質管理を組み込んでいる。
The reinspected documents were approved by the quality control team.
再検査済みの書類は、品質管理チームの承認を得た。
She accepted the supervising position to lead the quality control team effectively.
彼女は品質管理チームを率いる監督職を引き受けることにした。
For quality control, they always prerecord their programs in advance.
品質管理のために、彼らはいつも番組を前もって収録している。
We only accept labelled products in this quality control area.
この品質管理エリアでは、ラベル表示のある製品だけを受け入れています。
The factory adopted a uniform process to improve quality control.
工場では品質管理を高めるため、作業手順を一律にそろえた。
The quality control team identified the defective units before shipment.
品質管理チームは、出荷前に不良品のユニットを見つけ出しました。