A quick response is crucial in handling cyber security threats.
サイバーセキュリティの脅威に対しては、迅速な対応が不可欠だ。
Disorderly gatherings often require a quick response from law enforcement.
騒がしい集会には、しばしば警察の迅速な対応が求められる。
Our client expects a quick response to all her inquiries.
クライアントは、すべての問い合わせに対して素早い対応を期待しています。
In emergency situations, quick response is of prime importance.
After the alarm sounded, the quick response team was dispatched immediately.
Whenever a crisis occurs, the quick response team acts without delay.
Reporters heaped praise on the mayor's quick response after the earthquake.
記者たちは、地震後の市長の素早い対応を褒めちぎった。
The hospital praised the quick response of its emergency medical staff.
病院は、救急医療スタッフの迅速な対応を高く評価した。
The military unit's quick response prevented the enemy from advancing further.
その軍事部隊の迅速な対応により、敵の前進は食い止められた。
Thanks to the quick response team, the crisis had a mitigated impact.
迅速な対応チームのおかげで、危機の影響はかなり抑えられた。
During a fire, a quick response is crucial to prevent major damage.
火災が起きたときは、大きな被害を防ぐために素早い対応が欠かせない。
The quick response team helped evacuate people safely from the burning building.
クイックレスポンスチームは、燃えさかる建物から人々を安全に避難させました。
The quick response team trained rigorously to improve their reaction time.
クイックレスポンスチームは、対応スピードを高めるために日頃から厳しい訓練を重ねてきました。