Download for Windows Premium
Publiciteit
reception
/rɪ'sɛpʃən/
area where guests are welcomed in a building
View images
Without this resonant circuit the signal reception of the radio impossible.
この共振回路の信号受信の電波不可能である。
Radio reception in the subway is usually weak because of tunnel interference.
地下鉄の中ではトンネルの影響で、たいていラジオの受信が弱い。
Tonight, the embassy will play host to an important diplomatic reception.
今夜、大使館が重要な外交レセプションを主催します。
They ordered finger food from the deli for the office reception.
オフィスのレセプション用に、彼らはデリカテッセンからフィンガーフードを注文した。
He placed the flower arrangement carefully on the reception desk.
彼はフラワーアレンジメントを受付カウンターの上にそっと置いた。
She set apart a vase to decorate the reception table.
彼女は受付のテーブルを飾るために、花瓶を一つ取っておきました。
They offered chocolate candy at the reception as a thank you.
レセプションでは、お礼の気持ちとしてチョコレートのお菓子が振る舞われた。
She will unveil her painting at the gallery's opening reception.
彼女はギャラリーのオープニングレセプションで、自身の絵画をお披露目します。
You might cross paths with some important clients at the reception tonight.
今夜のレセプションで大事な顧客とばったり出会うかもしれないよ。
I felt out of place in my old jeans at the formal reception.
格式高いレセプションで、古いジーンズ姿の私は場違いだと感じた。
The new ambassador made a good showing at the welcome reception last night.
新任大使は昨夜の歓迎レセプションで良い印象を与えました。
The office suite has a reception area where guests are warmly greeted.
そのオフィススイートには、来客を温かく迎える受付スペースがあります。
The reception class curriculum is designed to be fun and educational.
レセプションクラスのカリキュラムは、楽しく学べるように工夫されています。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of reception

welcome area
(welcome area)
受付
レセプション

Uitdrukkingen met reception: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Japans

cold reception n.
冷たい歓迎 · 無関心な受け入れ
"The new policy received a cold reception from the employees."
cool reception n.
冷たい歓迎 · 冷ややかな歓迎
"She got a cool reception when she arrived at the party."
get a warm reception v.
温かく迎えられる · 歓迎される
"She got a warm reception at the party."
! frosty reception n.
冷たい歓迎 · 冷ややかな受け入れ
"She received a frosty reception at the meeting."
get a mixed reception v.
賛否両論を受ける · 様々な反応を受ける
"The new movie got a mixed reception from the audience."
red-carpet reception n.
レッドカーペットの歓迎 · 盛大な歓迎
"The ambassador received a red-carpet reception at the airport."
chilly reception n.
冷たい反応 · 冷淡な歓迎
"The new policy received a chilly reception from the staff."
radio reception n.
ラジオ受信 · 受信状態
"The radio reception was poor in the mountains."
reception desk n.
受付
"Please check in at the reception desk."
warm reception n.
温かい歓迎 · 心のこもった歓迎
"The guests received a warm reception at the party."
wedding reception n.
結婚披露宴 · 披露宴
"The wedding reception was held at a beautiful venue."
hotel reception n.
ホテルのフロント
"We went to the hotel reception to collect our room keys."
receive a mixed reception v.
賛否両論を受ける · 混合評価を受ける
"The movie received a mixed reception from the audience."
reception line n.
歓迎列
"Guests passed through reception lines before entering the gala."
reception room n.
応接室
"Please wait in the reception room while I call the manager."
reception hall n.
宴会場 · レセプションホール
"They booked a beautiful reception hall for their wedding celebration."
cordial reception n.
心のこもった歓迎
"The host gave us a cordial reception at the party."
favorable reception n.
好意的な受け入れ · 好評
"The new policy received a favorable reception from the employees."
favourable reception n.
好意的な反応 · 好評
"The book launch had a favourable reception from the audience."
get a cool reception v.
冷たい対応を受ける · 歓迎されない
"He got a cool reception at the meeting."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor reception in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 12131. Exact: 12131. Verstreken tijd: 64 ms.