Download for Windows Premium
Publiciteit
regarding issues such

Examples with "regarding issues such" and their translation in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Casio is carrying out initiatives aimed at making it an easier place to keep working by incorporating the opinions of persons with disabilities regarding issues such as environmental retrofitting focused on ensuring safety, measures to increase awareness in workplaces where persons with disabilities work, and measures to further establish their position in the workplace.
また、障がい者の安全面の確保を中心とした環境整備、障がい者が働く職場の意識向上施策、さらなる職場定着施策等について、障がい者の意見も取り入れながら、働き続けやすさの向上を目指した取り組みを行っています。
On the other hand, in order to further deepen discussions and increase deliberation efficiency at Board meetings, respondents to the survey offered constructive comments regarding issues such as how to discuss medium- to long-term growth strategies and how to improve the operation of the Board.
一方で、取締役会における更なる議論の深化および審議の効率性向上を図るため、中長期的な成長戦略に関する議論の進め方や取締役会の運営環境の改善について建設的な意見が提示されました。
Strong Fields Our technique of liver transplantation therapy for adults and children is highly evaluated, and we receive many inquiries from other facilities regarding issues such as blood type incompatible transplantation.
得意分野 成人および小児の肝移植治療の技術は高く評価され、血液型不適合移植をはじめ、他施設からの相談も少なくありません。
In this 'Sustainability' theme group, we will examine from the viewpoint of sustainability various regions of the world and the difficulties they face regarding issues such as the environment, health, resources, development, human resources, industry, livelihood, culture, education, etc. and together we will consider possible solutions.
本講義では世界の様々な地域で困難に直面している環境、健康、資源、開発、人材、産業、生活、文化、教育等の様々な事象をサステイナビリティの観点から見つめ直し、その解決策をともに考えていきたい。
Byodoin Temple does not respond to opinions and enquiries based on personal values regarding issues such as how we preserve, restore, and display our cultural properties. Thank you for your understanding.
当院における文化財の保存・修理・公開方法などにつきましては、お客様の個人的な価値観に基づくご意見を承りましても、ご返信等は致しかねますのでご了承ください。
There were suggestions for the necessity to expedite the operationalization of the partnership between Japan and the EU on connectivity in the form of concrete joint projects, as well as questions regarding issues such as human rights, China, Corona virus, maritime security and the green transitions.
その中には、日EU間の連結性協力において共同事業等の形での目に見える成果が早期に出されることを期待する発言、更には人権、中国との関係、新型コロナ、海洋安保、グリーン政策等に関する質問もありました。
The panel has held hearings with experts regarding issues such as whether to expand the line of succession to female Imperial Family members, or to allow female members to create their own Imperial branch houses after marriage instead of removing them from the Imperial Family as stipulated under the current system.
皇位継承資格を女性皇族に広げるかや女性皇族が結婚後も皇室に残る女性宮家を認めるかなどについて、専門家へのヒアリングを実施している。
The Board of Directors shall make decisions in accordance with laws and regulations, the Group's Articles of Incorporation, key business plans, and resolutions in the rules governing the board regarding issues such as investments and loans in excess of predetermined amounts and the acquisition and disposal of fixed assets.
取締役会は法令または定款で定められた事項のほか、重要な事業計画、一定額以上の投融資及び固定資産の取得・処分など、取締役会規則に 定めた決議事項について意思決定しており、取締役会規則に定められている決議事項以外は、執行役員を中心とする経営陣に業務執行に関す る重要事項の意思決定を委任しております。
There are growing concerns that there will be too few Imperial Family members to fulfill public duties in the future. The panel has held hearings with experts regarding issues such as whether to expand the line of succession to female Imperial Family members, or to allow female members to create their own Imperial branch houses after marriage instead of removing them from the Imperial Family as stipulated under the current system. At the panel's second meeting on April 8, one of the participants stated, "If a female Imperial Family member got married to a commoner, that man would become a member of the Imperial Household."
特集一覧 女性宮家創設が焦点 皇位継承有識者会議、2年遅れで開始へ 社会 速報 皇室 毎日新聞 2021/3/16 17:30(最終更新 3/16 17:30) 有料記事 799文字 ツイート みんなのツイートを見る シェア ブックマーク メール リンク 印刷 国会議事堂=川田雅浩撮影 安定的な皇位継承を検討する政府の有識者会議が、来週に初会合を開く。 2019年4月30日の天皇退位後 、 速やかに検討に着手すると与野党で合意していたが、2年遅れで始まる。
In this 'Sustainability' theme group, we will examine from the viewpoint of sustainability various regions of the world and the difficulties they face regarding issues such as the environment, health, resources, development, human resources, industry, livelihood, culture, education, etc. and together we will consider possible solutions. ~Introduction~ Kensuke Fukushi is a Professor of Integrated Research System for Sustainability Science (IR3S), The University of Tokyo Institutes for Advanced Study.
本講義では世界の様々な地域で困難に直面している環境、健康、資源、開発、人材、産業、生活、文化、教育等の様々な事象をサステイナビリティの観点から見つめ直し、その解決策をともに考えていきたい。 (授業キーワード) サステイナビリティ サステイナビリティ学 持続可能性 資源 環境 社会 地球 ~~自己紹介~~ 福士謙介は国際高等研究所サステイナビリティ学連携研究機構の教授であり、工学系研究科(都市工学 ) 、 新領域創成科学研究科(サステイナビリティ)の大学院を担当している。
Applicants can consult with attorneys regarding issues such as immigration, labor issues, etc.
入館関係や労働問題などについての相談ができます。
Nowadays, the importance of the roles of international strategies regarding issues such as changes in the social environment in Japan and in the Aizu region pertaining to globalization and the circumstances of IT industry are more important than ever. These roles must be considered within the context of central policies made based upon the University's main missions regarding education, research, and contribution to the local community.
昨今、グローバル化に伴う日本や会津地域の社会環境の変化、IT 産業の状況 など、会津大学の教育、研究、地域貢献を柱とした大学の中軸施策の中で、国 際戦略の果す役割は今まで以上に重きを増している。
12 (3) Board of Director's resolution and convening a General Meeting of Shareholders When deciding whether to execute countermeasures discussed in (1) and (2) above, the Company's Board of Directors shall make an assessment regarding issues such as whether to execute countermeasures after giving the utmost respect possible to the advice of the Independent Committee and fully reviewing issues such as the necessity and reasonableness of the countermeasures.
12 (3)取締役会の決議、及び株主総会の開催 当社取締役会は、上記(1)または (2)において対抗措置の発動の是非について判断を行う 場合は独立委員会の勧告を最大限尊重し、対抗措置の必要性、相当性等を十分検討した上 で対抗措置発動または不発動等に関する判断を行うものとします。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor regarding issues such in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 3557. Exact: 16. Verstreken tijd: 183 ms.