In either case, the responsibility lies with the project manager.
どちらの場合でも、責任はプロジェクトマネージャーにあります。
Management must shoulder the responsibility for the company's financial difficulties.
He finally stood up on his hind legs and accepted full responsibility.
彼はついに責任を全面的に取ると認めた。
The director took it upon herself to bear responsibility for the budget overrun.
予算超過について、部長は自ら責任を負うと申し出た。
A good citizen shows a sense of responsibility by following laws.
よき市民は、法律を守ることで責任感を示す。
An employer has the responsibility to comply with labor laws.
雇用主には、労働法規を順守する責任がある。
The responsibility of ours is to keep the office clean.
オフィスをきれいに保つことは、私たちの責任です。
As project manager, I bear the responsibility for any delays in the schedule.
プロジェクトマネージャーとして、スケジュールの遅延について私は責任を負う。
The time has come for our team to step up and take responsibility.
私たちのチームが立ち上がり、責任を取る時が来た。
I took full responsibility for my mistake in the report.
報告書に関しては、自分のミスとして全ての責任を負いました。
He solemnly accepted the responsibility that came with his new role.
彼は新しい役目に伴う責任を、重く受け止めて引き受けた。
Entrust the responsibility of the project to someone capable and diligent.
そのプロジェクトの責任は、有能でまじめな人に任せなさい。
During the meeting, he handed off the responsibility to his assistant.
会議中に、彼はその責任を秘書に引き渡しました。