This training course ends tomorrow, and then we return to our regular duties.
この研修は明日で終わるので、その後は通常業務に戻る。
Then you can return to the use of a bora.
Once settlement is completed, we will return to this site.
Enter on the left foot and return to its original position.
Deer return to their feeding ground at dusk every day.
シカは毎日たそがれ時になると、決まったえさ場に戻ってくる。
Trucks return to the depot after completing their deliveries across the city.
トラックは、市内各地への配達を終えると車庫に戻ってくる。
Whenever I feel lost in my career, I return to my roots and values.
仕事で迷いを感じるときはいつも、自分の価値観という原点に戻る。
During warm-ups, dancers often return to first position to reset their balance.
ウォームアップの最中、ダンサーたちはしばしば一番ポジションに戻ってバランスを整える。
If you return to reality, then some components can be replaced.
現実に戻ると、一部のコンポーネントを交換できます。
Then return to the folder and delete the executing file.
その後、フォルダに戻って実行ファイルを削除します。
You can return to a response period for further editing.
応答期間に戻ってさらに編集することができます。
Then relax on the exhalation and return to its original position.
それから呼気でリラックスして元の位置に戻ります。
Close for a couple of seconds and return to its original position.
数秒間閉じて元の位置に戻ります。