Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
separate
View images
Vertaling van "separate" in Japans
Vervoegen
She always cracks the egg over a separate dish first.
彼女はいつも、別の器の上で先に卵を割る。
Each operating system must be installed on a separate volume.
オペレーティング システムはそれぞれ別のボリュームにインストールする必要があります。
The new house has a separate dining area next to the kitchen.
新しい家には、キッチンの横に独立したダイニングスペースがあります。
Each of them should be in a separate foil boat.
それらのそれぞれは別のホイルボートにあるべきです。
There is no need to install a separate license server.
別のライセンスサーバーをインストールする必要はありません。
Chop into thin strips, put in a separate plastic bowl.
薄いストリップに切り刻み、別のプラスチックボウルに入れます。
The new web interface opens in a separate tab or window.
新しいウェブインターフェイスが、別のタブまたはウィンドウで開きます。
For family trips, a saloon car is ideal due to its separate trunk space.
家族旅行には、荷物を別のトランクスペースにしっかり積めるセダンが最適です。
In a separate cup, mix lemon juice and sour cream.
別のカップで、レモンジュースとサワークリームを混ぜる。
For each nasal stroke, a separate harness is used.
各鼻ストロークについて、別のハーネスが使用されます。
In a separate dish, mix fruit juice with soy sauce.
別の料理で、フルーツジュースを醤油と混ぜる。
It is better to practice a bit on a separate leaflet.
別のリーフレットで少し練習するのが良いです。
On a separate frying pan, send some vegetable and butter.
別のフライパンで、野菜とバターを送ります。
Images of separate
セパレート
単品
Uitdrukkingen met separate: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Japans
go our separate ways v.
別れる
"After ten years together, we agreed to go our separate ways."
go their separate ways v.
別々の道を行く · 別れる
"After the argument, they decided to go their separate ways."
separate off v.
分ける · 隔離する
"The gardener separated off a section for herbs."
separate ways n.
別々の道 · 異なる方向
"After the meeting, they went their separate ways."
go one's separate ways v.
別々の道を行く · 別々の道を歩む
"After college, they decided to go their separate ways."
separate fact from fiction v.
事実と虚構を区別する · 真実とフィクションを分ける
"It's hard to separate fact from fiction in these stories."
separate out v.
分別する · 分ける
"They had to separate out the damaged goods."
! separate the men from the boys v.
見極める · 試す
"The competition will separate the men from the boys quickly."
separate and apart adv.
別々に · 個別に
"Each issue was addressed separate and apart from the others."
separate fact from fancy v.
区別する · 見分ける
"It's important to separate fact from fancy in news reports."
separate the sheep from the goats v.
選別する · 区別する
"They separate the sheep from the goats during the selection process."
separate the goats from the sheep v.
見分ける · 選別する
"The interview process will separate the goats from the sheep."
under separate cover adv.
別便で · 別送で
"The contract will be sent under separate cover."
separate the wheat from the chaff v.
選り分ける · 選別する
"They separate the wheat from the chaff in every project."
separate lives n.
別々の生活 · 別居生活
"After the argument, they began to lead separate lives."
on a separate occasion adv.
また別の機会に · 別の時に
"We can discuss this on a separate occasion."
separate entity n.
別個の存在 · 独立した存在
"The subsidiary operates as a separate entity from the parent company."
separate the strong from the weak v.
区別する · 分ける
"The final round will separate the strong from the weak."
separate truth from error v.
見極める · 区別する
"It is important to separate truth from error in research."
separate account n.
特別勘定
"The variable annuity invests premiums in a separate account of mutual funds."
Synoniemen voor separate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to separate
+10k
separate window
4590
to separate from
1630
separate item
1300
separate account
1190
separate sheet
1060
separate volume
1020
separate from
+10k
Resultaten: 25948. Exact: 25948. Verstreken tijd: 75 ms.
