We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They signed a document in settlement of the employment contract disagreement.
彼らは雇用契約をめぐる対立を解決するため、和解書類に署名した。
Employees signed a document confirming they understood the disciplinary policy.
従業員は、懲戒規程の内容を理解したことを確認する書類に署名した。
The leaders signed a document that officially marked the cessation of hostilities.
指導者たちは、戦闘の終結を正式に示す文書に署名した。
He signed a document promising never to reveal any classified details from work.
彼は、仕事で知ったいかなる機密事項も決して口外しないという誓約書に署名した。
The donator or the testator signed a document not by his own will, but under threat of life.
寄付者または試験者は、自分の意志ではなく人生の脅威の下で文書に署名しました。
Your aunt, before she died, signed a document naming you as her successor.
君の叔母が死ぬ前に 君を彼女の後継者に 指名する書類に署名した
You signed a document.
誰もあなたを非難しないけど
Your aunt, before she died, signed a document naming you as her successor.
君を彼女の後継者に 指名する書類に署名した したのか?
You signed a document.
あなた署名してるから
In case referred to the preceding paragraph, the recognition officer of internment status shall, if the captive person prescribed in said paragraph agrees to the recognition of internment status as prisoner of war other than the member of armed forces, etc. and to the decision of no necessity for internment pursuant to the provision of the paragraph (2) of the preceding Article, have him/her signed a document with a statement that he/she gives the consent to the effect, issue a certificate of release pursuant to the provision of the following paragraph and release him/her same shall apply when the captive person prescribed in the preceding paragraph files no appeal for review on the recognition of internment status as prescribed in the paragraph (4).
In the case referred to the paragraph (1), if the captive person agrees to the recognition of internment status set forth of the same paragraph, the recognition officer of internment status shall have him/her signed a document with a statement that he/she gives the consent to said recognition, and issue a certificate of release pursuant to the provision of the following paragraph, then release him/her promptly. The same shall apply in cases where the captive person, who has received the notice set forth of the paragraph (1), files no appeal for review on the recognition of internment status pursuant to the provision of the paragraph (1) of the following Article.
In case of paragraph (1), when a captive person agrees with judgment that he/she does not fall to subject to internment, the designated unit commander shall have the captive person signed a document to the effect that he/she agrees with the said judgment, issue a copy of the record of findings pursuant to the provision of paragraph (4) of the preceding Article, and release him/her immediately.
The delivery shall be deemed to have taken place when the USER has received the products from the courier and the USER, or their representative, has signed a document confirming receipt of the delivery.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.