Download for Windows Premium
Publiciteit
steady progress toward

Vertaling van "steady progress toward" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
向かって着実
着々
順調に進捗
着実な
We hope for steady progress toward fruition through cooperation with the hibakusha and the citizens.
被爆 者、市民と協力して着実に実らせることが求められている。
We will continue to make steady progress toward achieving our goal for the sale of our strategic share holdings.
今後も政策株式の 売却は目標達成に向け、着実に進めてまいります。
So in our judgment, it showed steady progress toward the objectives of the integration.
従って、統合 の目的については、しっかり効果が出ているという評価をしています。
We are implementing a broad range of measures, but each of this is an initiative that makes steady progress toward establishing a base for sustained growth.
実行策は多岐にわたりますが、いずれも持続的成長へ向けた基盤確立への取り組みを着実に行っています。
We use free cash flow, the outcome of a broad range of corporate activities, as a managerial indicator in determining our targets as we make steady progress toward a more muscular business structure.
より筋肉 質な企業体質をつくるため、広範な企業活動の結果であるフリーキャッシュフローを管理指標とした 社内目標を定め、その確実な達成に努めます。
Overall, we believe the results of the first quarter demonstrate steady progress toward achieving our full-year targets.
総じて、第1四半期の実績は通期の計画に対して、 順調に進捗していると評価しています。
As we move forward on our sustainability journey, driven by coworker engagement, strategic partnerships, technological innovation and operational advances, we will continue to make steady progress toward these goals.
社員の積極的な関与、戦略的なパートナーシップ、技術革新、業務面での発展が原動力となっている持続可能性の取り組みをさらに前進させるため、当社は引き続き目標達成に向け着実に取り組んでいきます。
Regardless of the framework of a trading company, taking advantage of our overseas network of a few elite, as our specialty, we will continue to make steady progress toward the future.
商社という枠にとらわれず、弊社の持ち味である、経験・少数精鋭による海外ネットワーク を活用し、これからも将来・未来に向かって着実に歩を進めて参る所存です。
By sharing the progress of the lessons with the participant, your company staff, and lecturers, we can make steady progress toward final goals.
レッスンでの進捗状況を受講者様、企業ご担当者様、講師の三者で共有することで、着実に最終目標へ向けて進むことができます。
Guided by the motto of functioning as "a team of professionals in project management and in advanced engineering," the division has made steady progress toward its primary goal: increasing client satisfaction.
プロジェクトマネジメントのプロ集団、高度な技術集団であることをモットーに、顧客満足度の向上を最大 目標として着実に成果をあげています。
Through these processes, and under the direct management of the project leader, necessary measures can be taken to confirm and improve each model's performance from the initial stages of development, enabling steady progress toward targets.
現在開発中の車両の環境評価にも活用) これらにより、車両開発責任者のマネジメントのもと、評価目標達成に向けて着実に開発を進め、車両ごとに開発初期段階から随時確認したり改善することが可能となる。
For us, this is a matter for serious reflection, which must serve as an important lesson for the future. We must make steady progress toward achieving a safety operations system framework of the highest global standard.
私たちは至らぬところを真摯に反省して将来への貴重な教訓とし、世界最高水準の安全運航体制構築の達成を目指して、着実に歩みを進めていかなければなりません。
Even at the moment of this milestone, we will vigorously push forward with our goal of achieving continuous growth in order to show steady progress toward a global insurance group by continually challenging ourselves to take a greater leap forward with concerted efforts as the Group and providing all our stakeholders with value.
この節目においても、グローバル保険グループに向けた着実な 進捗をお示しすべく、グループ総力を挙げて更なる飛躍に挑戦し続け、すべてのステークホルダーの皆さまに価値を提供し、持続的な成長に向けて邁進 してまいります。 今後ともお引き立て賜りますよう、お願い申し上げます。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor steady progress toward in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 63 ms.