Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
stored program
Definitie
Vertaling van "stored program" in Japans
Definitie NEW
プログラム記憶
蓄積プログラム
ストアードプログラム
ストアド・プログラム
If more complicated calculations were required, the stored program method described below would be used.
一方，複雑な計算が必要な場合には，次のプログラム記憶方式が使えた.
The lecture includes some remarks on how the task of building a stored program computer appeared to an experienced electronic engineer at a time when no such computer had yet been built.
講演では、この種のコンピュータがまだ開発されていない時代に、プログラム記憶式コンピュータを開発するという任務を前にしたベテランの電子技術者の様子についても語ってみたい。
A stored program control system controls the execution of predetermined functions, using processing functions stored in a storage unit. This technology was borrowed from computing.
蓄積プログラム制御方式とは、あらかじめ決められた機能の実行を、記憶装置に蓄積された処理装置により制御するというもので、電子計算機で使われていた技術です。
Advances in the development of Japan's electronic switching system In 1964, NTT chose to adopt the stored program control system and announced a 10-year plan to commercialize the electronic switching system.
国産電子交換機の変遷 1964年（昭和39年）、電電公社は蓄積プログラム制御方式の採用を決断し、電子交換機実用化に向けて10カ年計画を発表します。
The core system developed in the U.S. used a stored program control system, differing fundamentally from the system being considered in Japan.
核になるのは日本が考えていた方式とは根本的に異なる蓄積プログラム制御方式でした。
He was responsible for the development of EDSAC, the first stored program computer to go into service, the prototype of the modern computer, and has conducted a great deal of highly original research into computer architecture necessary to realize high-performance computers. Citation Dr. Maurice Vincent Wilkes is an eminent computer engineer who first developed the "stored-program computer," the prototype of most modern computers, as well as devising many of the principal arithmetic control procedures adopted in contemporary computers.
贈賞理由 モーリス・ヴィンセント・ウィルクス博士は現在のコンピューターの原型であるプログラム記憶式コンピューターを世界で最初に開発するとともに、今日のコンピューターに採用されている主要な演算制御方式を数多く考案し、コンピューターの開発と実用化に多大の貢献をした偉大なコンピューター技術者である。
The engineering team at OKI in charge of developing a semi-fixed storage device for the project reviewed the technology while considering cost issues. Eventually, it proposed a stored program control system that used metal card memory developed by ECL for program storage and core memory for temporary storage.
プロジェクトにおいて半固定記憶装置を担当していたOKIの技術陣はコストも考慮しつつ検討を重ね、プログラム蓄積用には通研が開発したメタルカードメモリー、一時記憶用にはコアメモリーを使っての蓄積プログラム制御方式を提案。
He visited Philadelphia in the late summer of 1946 and learnt from Dr. Presper Eckert and Dr. John Mauchly all that was then to be known about the new subject of stored program digital computers.
1946年晩夏、フィラデルフィアに赴いた私は、プレスパー・エッカート博士とジョン・モークリー博士の下で、プログラム記憶式デジタル・コンピュータという新テーマに関して、当時学べることは全て学んだ。
This computer named ETL Mark III was completed in July 1956, and became the second stored program computer completed in Japan following the Fujic, and the first transistor computer in Japan. In those days when computer development was usually far behind the schedule, it was remarkable that Mark III was completed within a very short period, thanks in a great deal to the reliable storage unit, and to the ease of component replacement. Because Mark III suffered from unreliable early transistors of point-contact type, it was decided, as soon as reliable junction transistors became available, to build ETL Mark IV with the use of these, based on the self-confidence acquired by the speedy completion of Mark III.
開発を担当したのは高橋 茂，西野博二などであったが，和田は記憶装置に金石舎による硬質ガラス遅延線を採用すること，トランジスタなど部品の実装をプラグイン方式にすることなど適切な指導を行った.この計算機ETL Mark IIIは1956年7月に完成，プログラム記憶方式ではFUJICに次いで我が国で2番目，トランジスタ式では最初の計算機となった.コンピュータの試作は遅れるのが常であった時代に，Mark IIIが短期間で完成したのは，記憶装置に問題がなかったことと，プラグイン方式で部品の交換が容易であったことに負うところが大きい.Mark IIIのトランジスタは初期の点接触型で劣化が激しかったが，間もなく安定な接合型ができたので，Mark IIIで得た自信の下に，直ちに接合型トランジスタによるETL Mark IVの開発に着手，1957年11月に完成した.
This was the second stored program computer in Japan following Okazaki Bunji's Fujic, but the first transistor computer in Japan. ETL Mark III suffered from the lack of reliability of its transistors of point contact type that had been the only high-speed type when Mark III had been planned. As soon as reliable transistors of junction type became available, Takahashi together with Nishino Hiroji, Aiso Hideo, Matsuzaki Isokazu and others, based on the self-confidence acquired by speedy completion of Mark III, started to develop ETL Mark IV computer with the use of these transistors, and completed it in November 1957.
翌年7月，高橋は 和田 弘 が創設した電気試験所電子部に移り，ようやく国産化が始まったトランジスタを主要素子とする計算機の開発を担当， 西野博二 らとともに1956年7月 ETL Mark III を完成した.これはプログラム記憶方式では， 岡崎文次 の Fujic に次ぐ我が国で2番目，トランジスタ式では最初の計算機であった.
Ikeda exerted his effort to develop the Parametron type computer. In 1959, he engaged in the development of FACOM 212 that adopted the stored program system by using the magnetic cores and the Fuji card reader (ROM), and in 1960 MUSASINO-1B (FACOM 201) based on the technology cultivated in the Telecommunications Research Laboratory of NTT, and PC-2 (FACOM 202) cooperatively developed with the University of Tokyo.
池田もパラメトロン式計算機の開発に力を入れ，1959年，磁気コアとフジカード読取機（ROM）の併用によるプログラム記憶方式を採用したFACOM 212，1960年電気通信研究所の技術による MUSASINO-1B（FACOM 201），東大との共同開発によるPC-2（FACOM 202）などを手がけた. また，半導体技術の将来性に着目した池田は，パラメトロン式計算機の開発と並行してトランジスタ式計算機の開発にも手を着けており，1961年，主記憶に400語のコアを持つ大型汎用機FACOM 222Pを完成させた.さらに通産省の補助金によって1964年に完成したFONTAC（富士通・沖電気・日本電気 共同） の開発では，その指導的役割を果たした.
Especially noteworthy was Mr. Joel's advocacy of the key concept of "Stored Program Control," and with its proof he opened the door to the upgrading and free modification of the functions of electronic switching so as to meet public needs.
なかでも特筆すべきことは 、 蓄積プログラム制御の基本概念の提唱とその実証であり、これにより交換機の持つ機能を、ニーズに応じて自由に追加・変更できる道を開いた。
By 1965, the switching technology based on Stored Program Control was being utilized as the electronic switching system for the public communications network in the United States.
蓄積プログラム制御を中心とする交換技術は、1965年に至って、米国における公衆通信網用の電子交換機として実用化された。
Synoniemen voor stored program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 28 ms.
