These memory technologies allowed stored-program features to be more practical.
One drum could contain 4,000 instructions and has an access time of 4,400 microseconds; thus it was a stored-program computer.
それぞれのドラムは4,000の命令を処理でき、アクセスに要する時間は4,400マイクロ秒というプログラム内蔵方式のコンピュータであった。
By 1947, Forrester and collaborator Robert Everett completed the design of a high-speed stored-program computer for this task.
1947年、フォレスターとエヴァレットは高速なプログラム内蔵式コンピュータの設計を完了した。
On 19 February 1946 Turing presented a detailed paper to the National Physical Laboratory (NPL) Executive Committee, giving the first reasonably complete design of a stored-program computer.
1946年2月19日、チューリングは国立物理学研究所(NPL)運営委員会に世界初のプログラム内蔵式コンピュータの完全な設計に関する論文を提出した。
The stored-program concept had been first widely published in 1945 in the First Draft of a Report on the EDVAC and became known as the Von Neumann architecture.
プログラム内蔵方式の概念は1945年の『EDVACに関する報告第一草稿(英語版)』で広く認知され、フォン・ノイマン・アーキテクチャと呼ばれるようになった。
Stored-program computers were also being developed by other researchers, notably the National Physical Laboratory's Pilot ACE, Cambridge University's EDSAC, and the US Army's EDVAC.
プログラム内蔵方式のコンピュータは他の研究者も開発しており、例えばイギリス国立物理学研究所のPilot ACE、ケンブリッジ大学のEDSAC、アメリカ陸軍のEDVACなどがある。
1949 - EDSAC, the first practical electronic digital stored-program computer, runs its first operation.
1949年 - 世界初の実用的なプログラム内蔵方式のコンピュータEDSACが初稼動。
He was responsible for the development of EDSAC, the first stored program computer to go into service, the prototype of the modern computer, and has conducted a great deal of highly original research into computer architecture necessary to realize high-performance computers. Citation Dr. Maurice Vincent Wilkes is an eminent computer engineer who first developed the "stored-program computer," the prototype of most modern computers, as well as devising many of the principal arithmetic control procedures adopted in contemporary computers.
贈賞理由 モーリス・ヴィンセント・ウィルクス博士は現在のコンピューターの原型であるプログラム記憶式コンピューターを世界で最初に開発するとともに、今日のコンピューターに採用されている主要な演算制御方式を数多く考案し、コンピューターの開発と実用化に多大の貢献をした偉大なコンピューター技術者である。
Dr. Maurice Vincent Wilkes is an eminent computer engineer who first developed the "stored-program computer," the prototype of most modern computers, as well as devising many of the principal arithmetic control procedures adopted in contemporary computers.He has thereby made major contributions to the development and practical implementation of computers.
モーリス・ヴィンセント・ウィルクス博士は現在のコンピューターの原型であるプログラム記憶式コンピューターを世界で最初に開発するとともに、今日のコンピューターに採用されている主要な演算制御方式を数多く考案し、コンピューターの開発と実用化に多大の貢献をした偉大なコンピューター技術者である。
By late 1961, the 2000 installed in the USA were about one quarter of all electronic stored-program computers by all manufacturers.
1961年末までにアメリカ国内で2000システムが納入されたが、これは全製造業者が出荷した全電子式プログラム内蔵コンピュータの4分の1にほぼ相当する。
In 1968, for the Banking online System, he designed a very simple computer H-9040 and developed a stored-program controlled branch controller first in the world, which had utilized wired-logic and paper-tape control instead of stored-program control at that time.
1965年からのHITAC8000シリーズ開発では高橋 茂らの指導のもとに中型機(8300 米国RCAと共同開発),小型機(8100)の方式設計を担当.年銀行のオンライン化に対処するため,従来配線論理制御であった端末制御をきわめて単純なコンピュータ(H-9040)を設計して世界で最初の蓄積プログラム方式の銀行端末制御装置を開発した.
The NEAC-2204 took the online, real-time processing and multi-program processing developed for the NEAC-2202 and added stored-program memory and file and I/O devices. The NEAC-2204 was able to execute seven separate programs simultaneously through CPU time-slicing with its stored-program memory.
NEAC-2204は NEAC-2202 で実現したオンライン・リアルタイム処理,多重プログラム処理を継承し,プログラム内蔵方式を導入し,ファイル装置・入出力装置の整備を計った. プログラム内蔵方式により,NEAC-2204 では7つの異なるプログラムがCPUタイムをスライスする方式で同時に実行できた.
The Electrotechnical Laboratory moved on to transistor computer R&D after relay computers and finished the prototype ETL Mark III in 1956. This was one of the world's first stored-program transistor computers.
電気試験所では,リレー式計算機に続いてトランジスタ式計算機の研究開発を行いETL Mark IIIを1956 年に試作した.これはプログラム内蔵式トランジスタ計算機としては,世界で最初に開発されたものの1つである.