During testing, the electronic image failed to update in real time.
テスト中、電子画像がリアルタイムで更新されなかった。
The machine broke down on a number of occasions during the testing phase.
He must undergo rigorous testing to qualify for the job.
彼はその仕事に就くために、厳格な試験をクリアしなければならない。
Students subject themselves to exam rules during the testing period.
試験期間中、学生たちは試験のルールに従って行動する。
The athletes were subjected to drug testing before the competition.
She handed over a urine specimen to the nurse for testing.
We're finally on the home straight with this project, just testing left.
このプロジェクトもいよいよ最後の直線だ。あとはテストだけだ。
Without further testing, releasing the software to clients is out of the question.
追加テストなしでソフトウェアを顧客に公開するのは論外だ。
The launch date is tied to the completion of software testing.
発売日は、ソフトウェアのテストが完了するタイミングに合わせて決まります。
The team focused on optimizing the turnaround time during testing.
チームはテスト中、ターンアラウンドタイムの最適化に重点を置きました。
The product testing was conducted within the limits of safety standards.
製品テストは安全基準の範囲内で実施されました。
At this late stage, we should prioritize testing over development.
この終盤では、開発よりもテストを優先すべきです。
The software version is due out following final testing next week.
そのソフトウェアの新バージョンは、来週の最終テスト完了後にリリースされる予定です。