It's an old tradition to put a name to a newborn on this day.
They always get a lot of candy on this day.
But it's not allowed to sit behind the wheel on this day.
しかし、今日のホイールの後ろに座ることはできません。
New friends come into your life this day, encompass them.
今日、新しい友達があなたの人生に入ってきて、彼らを取り囲みます。
Anderson was criticized for his command during this day of battle.
アンダーソンはこの日の指揮で批判された。
With doors opening everywhere, the world is your oyster from this day.
あらゆる道が開かれた今、この日から君の前途は洋々だ。
Perhaps on this day a person will meet his destiny.
おそらくこの日に人は彼の運命に会います。
Also on this day it is allowed to use tomato juice.
またこの日にはトマトジュースを使用することができます。
On this day, waiting for a miracle and magic.
この日に、奇跡と魔法を待っています。
Many different wishes, you will receive a lot on this day.
さまざまな願い、この日にはたくさん届きます。
My main desire is to spend this day with you.
私の主な欲求はこの日をあなたと過ごすことです。
The main fish on this day were rainbow runner and white squid.
この日のメインは、ツムブリと白イカ。
A number of major events are held on this day.
この日には多数の大きな行事が行われます。