Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
under
Vertaling van "under" in Japans
A sleek wine cooler fits neatly under the kitchen counter.
スタイリッシュなワインクーラーが、キッチンカウンターの下にすっきり収まっている。
I found an old guitar pick under the couch today.
今日、ソファの下から古いギターピックを一枚見つけた。
She studied under a renowned professor during her university years.
彼女は大学時代、名高い教授のもとで学んだ。
The entire field was in full view under the bright lights.
明るい照明の下で、グラウンド全体が一望できた。
She might kneel under the table to rescue her kitten.
彼女は子猫を助け出すために、テーブルの下にひざまずくかもしれない。
In winter, leggings keep you warm under your long skirt.
冬はロングスカートの下にレギンスを履くと暖かい。
The shelf under the staircase was transformed into a miniature library space.
階段下の棚は、小さな図書スペースに生まれ変わった。
They were under orders to follow the schedule exactly, without any delays.
彼らは遅れずにスケジュール通り動くという命令下にある。
The shinpad fit perfectly under his socks before the game started.
そのすね当ては試合前に靴下の下にぴったり収まった。
The pipeline was laid in an east-west direction under the plains.
パイプラインは平原の下を東西方向に敷設された。
A soft grunt came from the dog under the table.
テーブルの下にいる犬から、かすかなうなり声が聞こえてきた。
We ice skate under the stars at the outdoor rink tonight.
今夜は屋外リンクで星空の下をスケートする予定だ。
He chose a boxer that fit perfectly under his trousers.
彼はズボンの下にぴったり合うボクサーパンツを選んだ。
Uitdrukkingen met under: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Japans
under control adj.
安定した · 管理下にある
"The patient's condition is under control."
bags under one's eyes n.
目の下のたるみ · 目の下のクマ
"She had bags under her eyes after the long flight."
file under v.
ファイルする · 分類する
"Please file under 'Invoices' when you finish."
go under v.
沈む · 水面下に行く
"The ship began to go under rapidly after the collision."
monster under the bed n.
ベッドの下のモンスター
"Every night, she checks for a monster under the bed."
put under v.
下に置く · 下に隠す
"She put the documents under the book to keep them hidden."
squeeze under v.
下をくぐる · 無理やり入る
"He managed to squeeze under the fence to retrieve the ball."
under one roof adv.
一つの屋根の下で · 一つの場所で
"The entire family lives under one roof."
under one's breath adv.
聞こえないように · 声を出さずに
"He cursed under his breath as he missed the bus."
under one's nose adv.
目の前で
"The answer was under our noses the whole time."
! under pressure adj.
プレッシャーを受けている · 強制されている
"He made the decision under pressure from his boss."
under the breath adv.
小声で · 低い声で
"She muttered something under the breath during the meeting."
under the carpet adv.
カーペットの下に · 絨毯の下に
"The keys were under the carpet."
! under the covers adv.
布団の中で · カバーの下で
"She read a book under the covers."
under the stars adv.
星空の下で · 夜空の下で
"We decided to sleep under the stars."
under the surface adv.
水面下で · 表面下で
"The water was calm, but under the surface, currents were strong."
! under the weather adj.
体調が悪い · 具合が悪い
"She stayed home because she was under the weather."
! be cool under pressure v.
プレッシャーに強い · 冷静でいる
"She can be cool under pressure during emergencies."
! be snowed under v.
仕事に追われる · 多忙を極める
"She is snowed under with paperwork this week."
collapse under the weight v.
重圧に耐えられず崩壊する · プレッシャーで失敗する
"The company collapsed under the weight of its financial problems."
Synoniemen voor under in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
fall under
+10k
falling under
+10k
under construction
+10k
under control
+10k
or under
+10k
be under
+10k
under review
+10k
Resultaten: 127871. Exact: 127871. Verstreken tijd: 105 ms.
