We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
She pitched into her brother for borrowing her car without asking first.
彼女は断りもなく車を借りた弟に食ってかかった。
He walked into the kitchen and helped himself to juice without asking.
彼はキッチンに入って、断りもなくジュースを自分で取った。
It's rude to intrude on someone's quiet time without asking permission.
相手のくつろいでいる時間に、断りもなく入り込むのは失礼です。
He upgraded his hotel room on the company dime without asking anyone.
彼は誰にも聞かずに、会社持ちでホテルの部屋をグレードアップした。
People in high places decided to cancel the project without asking anyone.
偉い人たちが誰にも聞かずにそのプロジェクトを中止すると決めた。
You're presuming on friendship if you keep borrowing her car without asking.
断りもなく車を借り続けるのは、彼女の友情に甘えすぎです。
The child forwardly took the last piece of cake without asking.
その子どもは、誰にも聞かずにずうずうしく最後のケーキを取ってしまった。
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.