Examples with "without checking whether" and their translation in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
She passed on the rumor without checking whether it was actually true.
彼女はそれが本当かどうか確かめずに、その噂を人に伝えた。
Companies are currently bringing billions of euros worth of minerals into Europe every year without checking whether they have funded conflict or human rights abuses.
Updates Essbase users and groups without checking whether identity attributes have changed.
ID属性が変更したかどうかをチェックしないでEssbaseユーザーとグループを更新します。
Microsoft is the universal leader in the development of Operating Systems and, the recent edition of Windows OS includes outstanding features like fast data processing, striking user interface, etc. Also, Microsoft is expanding its OS availability across all gadgets like PCs, Laptops, and Smartphones. However, you may come across several situations that affect the balanced action of your Windows system like, sometimes you might get fascinated by applications available on the internet and you may tend to install them on your Windows devices without checking whether it is authorized or not.
Receipt of any other non-copy message type constitutes an error that will abort the copy-in state as described above. (The exception for Flush and Sync is for the convenience of client libraries that always send Flush or Sync after an Execute message, without checking whether the command to be executed is a COPY FROM STDIN.)
その他の種類の非コピーメッセージを受け取ると、エラーになり、上述のようにコピーイン状態を中断します(クライアントライブラリがExecuteメッセージの後に、実行したコマンドがCOPY FROM STDINかどうかを検索することなく、常にFlushまたはSyncを送信できる、という便利さのためにFlushとSyncは例外です)。
FORCEMIGRATION-Updates Essbase users and groups without checking whether identity attributes have changed.
However, the Court held that the defendants hastily accepted and sold such high-priced luxury watches without asking the supplier about the source of the product, which was far below market price, and without checking whether there was a certificate of authorization or distribution, or whether there was an invoice or proof of purchase during the parallel import.
As a result, the member set is immediately deleted without checking to see whether any model associations might be present.
その結果、メンバ セットは、モデルの関連付けの有無を確認することなく直ちに削除されます。
It is risky to initiate a graphical login without checking beforehand whether it works. If it fails to work, you would be in for a hard time getting back...
This is a situation where it is left without feedback checking whether the fragment of memory works normally because the level of consciousness is low (let us call it a state of semi-consciousness).
A Web page upload method capable of checking whether the Web page is appropriate for presentation without imposing load on a manager and a Web server processing.
A sheet identifying device and method for identifying the kind of sheet or checking whether a sheet is a genuine or counterfeit one correctly without influence of the state of the sheet.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.