Community programmes should be introduced to try to provide these specific training needs.
Other Community programmes and initiatives are already in place for this.
Complementarity and synergy with other Community programmes will be ensured.
The fight against poverty shall be incorporated into the Community programmes.
De armoedebestrijding zal in de communautaire programma's worden opgenomen.
This trend is also reflected in the Community programmes.
Deze tendens is ook duidelijk te zien in de communautaire programma's.
Community programmes and instruments must be coordinated.
En tot de onontbeerlijke coördinatie van communautaire programma's en instrumenten.
It shall explore synergies with complementary Community programmes.
Zij zoekt naar synergieën met andere communautaire programma's.
That particular group of young people needs to be involved in future Community programmes.
Die groep jongeren moet betrokken worden in toekomstige communautaire programma's.
Complementarity and synergy between this programme and other Community programmes will be ensured.
Er wordt gezorgd voor complementariteit en synergie tussen dit programma en andere communautaire programma's.
Consistency and complementarity with other Community programmes in these areas shall be ensured.
Er wordt gezorgd voor consistentie en complementariteit met andere communautaire programma's op deze gebieden.
Moreover, it is important to take account of the different deadlines for Community programmes.
Bovendien moet rekening worden gehouden met de verschillende looptijden van de communautaire programma's.
Community funding for projects may be given through existing Community programmes.
Communautaire financiering van projecten kan uitsluitend via bestaande communautaire programma's worden verleend.
support Community programmes offering protection for victims who are witnesses of terrorist acts
communautaire programma's ondersteunen die bescherming bieden aan slachtoffers die getuigen zijn van terreurdaden